Add vite and update dependencies

[mvoloshin0458]

No description provided.

[mvoloshin0458]

@AriAttias I changed the folder structure to be able to update dependencies

[mvoloshin0458]

@AriAttias I hid Try it out because they don't work. Let me know if I should return them

[AriAttias]

@mvoloshin0458 , can we fix the Try it out issue?
This function is important for the API developers.

[mvoloshin0458]

@AriAttias, now, the docs can send requests only to https://api.docs.weka.io/. To make them work, devs need to open the cluster docs.
Try it out won't work, but it still suggests curl. I can return it as it was, or I can add a field to edit the cluster URL and hide the error.

[AriAttias]

@mvoloshin0458, you were correct by removing the try it now function from the https://api.docs.weka.io/ site.
It works (should work) when the user opens the REST API from the cluster.

[mvoloshin0458]

@AriAttias, if everything is alright, could you approve the PR?

[AriAttias]

@mvoloshin0458 Only documentation-related changes are within the scope of approval. Non-documentation changes must be reviewed and approved by the appropriate stakeholders.

[AriAttias]

We can remove the old versions 3.13 and below

[gonenidan]

@AriAttias , we will review the non-documentation changes