update(Glossary): glossary/baseline/compatibility

files/uk/glossary/baseline/compatibility/index.md

@@ -6,35 +6,43 @@ page-type: glossary-definition
 
 {{GlossarySidebar}}
 
-**База** позначає можливості платформи Вебу, що мають широку підтримку.
-Веброзробники можуть розраховувати на те, що базові можливості працюватимуть в сучасних браузерах.
+**База** позначає доступність можливостей вебплатформи в різних браузерах, в тому числі API, властивостей CSS і записів синтаксису JavaScript. База описує можливості вебу як такі, що мають широку доступність або з'явилися нещодавно. Про можливості, що не відповідають критеріям Бази, кажуть, що вони мають обмежену доступність.
 
-Про базові можливості, як API, так і набори властивостей CSS, так і записи JavaScript, відомо, що вони одноманітно працюють щонайменше в одній версії перед поточною декількох загальновідомих браузерів (Chrome, Edge, Firefox і Safari).
+База відстежує підтримку в наступних браузерах:
 
-## Картки
+- Apple Safari (iOS)
+- Apple Safari (macOS)
+- Google Chrome (Android)
+- Google Chrome (стільничний)
+- Microsoft Edge (стільничний)
+- Mozilla Firefox (Android)
+- Mozilla Firefox (стільничний)
 
-<!-- TODO: Показати сам індикатор Бази, коли він буде злитий -->
+База – це підсумок браузерної підтримки. Це не заміна для перевірок доступності, зручності, швидкодії, безпечності та іншого тестування. База може не підказати, чи працює якась можливість:
 
-🟢 Якщо ви бачите зелену картку Бази, то можете покладатися на те, що можливість буде працювати в останній і попередній мажорних випусках браузерів.
+- На старих пристроях і версіях браузерів
+- У браузерах, що не покриваються визначенням Бази, наприклад, вбудованих вебвіконцях операційних систем.
+- В допоміжних технологіях, таких як читачі з екрана.
 
-<!-- TODO: Показати сам індикатор не-Бази, коли він буде злитий -->
+## Картки Бази
 
-🟡 Якщо ви бачите жовту картку, яка показує, що можливість ще не належить до Бази, то проведіть більше досліджень і тестувань з користувачами вашого сайту, перш ніж покладатися на цю можливість, або зачекайте, допоки вона не стане базовою.
+![Зелений віджет з галочкою: База, широка доступність. Чотири логотипи браузерів, всі з галочками.](high.png)
 
-## Додаткові міркування
+Можливості, вказані з **широкою доступністю**, мають сталу історію підтримки в кожному з браузерів Бази вже щонайменше 2,5 роки.
 
-База – це посібник-підсумок для підтримки, вона не охоплює кожну ситуацію.
-Якщо ваш сайт повинен працювати з довгостроковим випуском браузера, старішим пристроєм або випуском браузера, який не входить до звіту Бази, то вам може знадобитися власне дослідження або тестування.
-Якщо База не охоплює вашу ситуацію, то розгляньте можливість прочитати таблиці сумісності браузерів на WebDoky або відвідати [caniuse.com](https://caniuse.com/), перш ніж покладатися на використання можливості.
+![Синій віджет з галочкою: База 2022, нова можливість. Чотири логотипи браузерів, всі з галочками.](limited.png)
 
-## Як долучитися?
+Можливості, вказані як **доступні віднедавна**, працюють у щонайменше останній стабільній версії кожного з браузерів Бази, але можуть не працювати на старших браузерах або пристроях.
 
-База – це спільна робота спільноти W3C WebDX Community Group, вона ґрунтується на відкритих даних про сумісність браузерів від MDN.
-Якщо ви маєте питання, відгук, або хочете допомогти оновити та розширити можливості, що охоплюються звітами про стан Бази, то перейдіть до [web-platform-dx/feature-set](https://github.com/web-platform-dx/feature-set) і візьміть участь.
+![Сірий віджет з хрестиком: обмежена доступність. Чотири логотипи браузерів, два з галочками, два з хрестиками.](low.png)
+
+Можливості, вказані з **обмеженою доступністю**, поки доступні _не_ в усіх браузерах.
 
 ## Дивіться також
 
 - [Кросбраузерне тестування](/uk/docs/Learn/Tools_and_testing/Cross_browser_testing)
 - [Репозиторій web-platform-dx/feature-set](https://github.com/web-platform-dx/feature-set)
 - [Група спільноти WebDX W3C](https://www.w3.org/community/webdx/)
 - [Репозиторій mdn/browser-compat-data](https://github.com/mdn/browser-compat-data)
+- [caniuse.com](https://caniuse.com/)
+- [a11ysupport.io](https://a11ysupport.io/)