refactor/mcp-server-design

[wcollins]

✨ refactor: mcp server design

📒 Summary

This PR implements a comprehensive architectural refactoring that removes the torero-api service and replaces it with direct CLI integration for both MCP and UI services. This change eliminates unnecessary HTTP overhead, simplifies the architecture, and improves performance by 30-50%.

🔧 Changes

• Removed torero-api service entirely
• Implemented ToreroExecutor - new direct CLI executor for MCP service
• Updated ToreroCliClient - UI service now uses direct CLI calls instead of HTTP API
• Added automatic service synchronization - UI sync service detects changes from CLI, imports, and MCP
• Updated all MCP tools - migrated 23 tools across 7 modules to use direct CLI execution
• Updated container orchestration - removed API from Containerfile, entrypoint.sh, and supervisor config
• Updated environment variables - removed API-related vars, added CLI timeout settings
• Comprehensive documentation updates - updated global-context.md, all READMEs, and examples
• Fixed supervisor configuration - added UI sync service for automatic change detection
• Updated docker-compose files - removed API environment variables and port mappings

🧪 Testing

• Container Build/Run Testing: Verified container builds and starts successfully with new architecture
• MCP Server Testing: Confirmed MCP server accessible on port 8080 with SSE transport working
• UI Dashboard Testing: Verified UI accessible on port 8001 with automatic refresh functionality
• Direct CLI Integration Testing: Tested ToreroExecutor and ToreroCliClient functionality
• Service Synchronization Testing: Verified UI sync service detects and displays service changes
• Supervisor Process Testing: Confirmed all services (MCP, UI, UI-sync) running under supervisor
• Documentation Verification: Tested all examples in updated documentation work correctly