DOC-3190: Update Vuejs public documents.

[kemister85]

Ticket: DOC-3190

Site: vue-cloud
Site: vue-pm
Site: vue-zip
Site: vue-technical reference
Site: vue-cloud
Site: storybook

Changes:

• Remove :depth: 1,2,3 reference from modules/ROOT/partials/integrations/angular-quick-start.adoc to streamline correct use of include
• Minimised modules/ROOT/partials/integrations/bundling-integration.adoc to 1 context for re-use.
• Updated modules/ROOT/partials/integrations/vue-quick-start.adoc
• Updated modules/ROOT/partials/integrations/vue-tech-ref.adoc
• Demo Code Revisions

• Revise and update demo code to fix inaccuracies.
• Expand the cloud demo to include more configuration options, not just plugins.- actual demo in storybook needs to be updated still @tiny-ben-tran
  Procedure Section Updates
• Use licenseKey instead of api-key in example code for self-hosted setups.
• vue-zip is using licenseKey="gpl"
• vue-pm is using licenseKey="gpl"
• vue-cloud is using apiKey="no-api-key"
• Move the warning about bundling TinyMCE with a Vue.js application to the top of the section. See vue-cloud
  Vue.js Bundling Guidance
• Revise the basic Vue.js bundling example for improved clarity.
• Remove any references to bundling TinyMCE from the .zip setup documentation, focusing solely on direct setup.
• Link to the "Using TinyMCE from a .zip file" guide for a more comprehensive overview.
  Vue.js Integration Reference
• Update example code to use the latest Vue.js version instead of v2.
• Update installation steps to reflect the current default cloud channel for tinymce-vue@4.
• Correct the model-events property default value to change input undo redo based on the latest changelog.

Scope creep

• Updated modules/ROOT/partials/integrations/webcomponent-quick-start.adoc
• Updated modules/ROOT/partials/integrations/angular-quick-start.adoc

Pre-checks:

• Branch prefixed with feature/<version>/, hotfix/<version>/, staging/<version>/, or release/<version>/.

Review:

• Documentation Team Lead has reviewed