Add comprehensive Copilot instructions for code style and Java 21 usage#21

Copilot wants to merge 2 commits intomastertbsalling/aisutils:masterfrom

copilot/setup-copilot-instructionstbsalling/aisutils:copilot/setup-copilot-instructionsCopy head branch name to clipboard