feat(i18n): update translations

[waleedlatif1]

Summary

Automated translation updates triggered by changes to documentation.

This PR was automatically created after content changes were made, updating translations for all supported languages using Lingo.dev AI translation engine.

Original trigger: feat(schedules): remove save button for schedules, couple schedule deployment with workflow deployment (#2566)

• feat(schedules): remove save button for schedules, couple schedule deployment with workflow deployment

• added tests

• ack PR comments

• update turborepo

• cleanup, edge cases

• ack PR comment
  Commit: 810d208
  Workflow: https://github.com/simstudioai/sim/actions/runs/20476884644

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Documentation
• Other: ___________

Testing

This PR includes automated translations for modified English documentation content:

• 🇪🇸 Spanish (es) translations
• 🇫🇷 French (fr) translations
• 🇨🇳 Chinese (zh) translations
• 🇯🇵 Japanese (ja) translations
• 🇩🇪 German (de) translations

What reviewers should focus on:

• Verify translated content accuracy and context
• Check that all links and references work correctly in translated versions
• Ensure formatting, code blocks, and structure are preserved
• Validate that technical terms are appropriately translated

Checklist

• Code follows project style guidelines (automated translation)
• Self-reviewed my changes (automated process)
• Tests added/updated and passing
• No new warnings introduced
• I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

Screenshots/Videos

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
docs	Ready	Preview, Comment	Dec 24, 2025 3:04am

[greptile-apps]

Greptile Summary

Automated translation updates for schedule trigger documentation across five languages (German, Spanish, French, Japanese, and Chinese).

Key Changes:

• Removed unused Video component import from all translation files
• Updated schedule activation behavior to reflect deployment coupling
• Changed automatic disabling threshold from 3 to 10 consecutive failures
• Simplified schedule configuration instructions
• Updated terminology from "workflow triggers" to "workflow entry points"

Translation Quality:
The translations accurately reflect the English source content with appropriate localization. All technical terms (cron, workflow, schedule) are handled consistently. Formatting, code blocks, and component syntax are preserved correctly across all languages.

Confidence Score: 4/5

• This PR is safe to merge with one minor translation inconsistency
• Automated translation system produced high-quality, consistent translations across all languages. One issue found: Japanese translation has untranslated tab labels. All other translations maintain proper formatting, preserve code blocks, and accurately convey the English content
• Pay attention to apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx - tab labels need translation

Important Files Changed

Filename	Overview
apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx	German translation updated correctly, removed Video import, updated schedule activation and failure handling content
apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx	Spanish translation updated correctly, removed Video import, updated schedule activation and failure handling content
apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx	French translation updated correctly, removed Video import, updated schedule activation and failure handling content
apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx	Japanese translation updated but Tabs items attribute not translated (left in English)
apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx	Chinese translation updated correctly, removed Video import, updated schedule activation and failure handling content

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant Dev as Developer
    participant GH as GitHub Actions
    participant Lingo as Lingo.dev AI
    participant Docs as Documentation Files
    
    Dev->>GH: Merge PR #2566 (schedule feature changes)
    GH->>GH: Detect changes to English docs
    GH->>Lingo: Trigger translation workflow
    Lingo->>Docs: Read English source (schedule.mdx)
    Lingo->>Lingo: Translate to 5 languages (de, es, fr, ja, zh)
    Lingo->>Docs: Update German translation
    Lingo->>Docs: Update Spanish translation
    Lingo->>Docs: Update French translation
    Lingo->>Docs: Update Japanese translation
    Lingo->>Docs: Update Chinese translation
    Lingo->>Docs: Update i18n.lock checksums
    Lingo->>GH: Create PR #2568 with translations
    GH->>Dev: Notify for review

Loading

[greptile-apps]

_{5 files reviewed, 1 comment}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}

[greptile-apps]

syntax: tab labels not translated in Japanese

the items array for Tabs should be in Japanese to match the rest of the document

Suggested change

	<Tabs items={['Simple Intervals', 'Cron Expressions']}>
	<Tabs items={['簡単な間隔', 'Cron式']}>

Prompt To Fix With AI

This is a comment left during a code review.
Path: apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx
Line: 25:25

Comment:
**syntax:** tab labels not translated in Japanese

the `items` array for Tabs should be in Japanese to match the rest of the document

```suggestion
<Tabs items={['簡単な間隔', 'Cron式']}>
```

How can I resolve this? If you propose a fix, please make it concise.