Upgrade to Manifest V3 on Chrome#166

Asymons wants to merge 2 commits intorelayjs:mainrelayjs/relay-devtools:mainfrom

Asymons:mainAsymons/relay-devtools:mainCopy head branch name to clipboard