Fix documentation inconsistencies and PatternFly v6 compliance issues#9

kzolti wants to merge 1 commit intopatternfly:mainpatternfly/ai-helpers:mainfrom

kzolti:mainkzolti/patternfly-ai-coding:mainCopy head branch name to clipboard