Updated menu highlight geometry for macOS 26#15

orchetect merged 1 commit intoorchetect:mainorchetect/MacControlCenterUI:mainfrom

Garfield550:macos26-menu-highlightsGarfield550/MacControlCenterUI:macos26-menu-highlightsCopy head branch name to clipboard