OU-1144: fix: request namespaced resources for filter options#337

jgbernalp wants to merge 3 commits intoopenshift:mainopenshift/logging-view-plugin:mainfrom

jgbernalp:add-namespaced-filtersjgbernalp/logging-view-plugin-openshift:add-namespaced-filtersCopy head branch name to clipboard