chore: update npm to latest version and clean up release.yml, set up trusted publishers#34

radenkovic merged 1 commit intomainnylas/javascript:mainfrom

dan/fix-releasesnylas/javascript:dan/fix-releasesCopy head branch name to clipboard