chore(deps): update python packages

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
bandit (source, changelog)	1.9.1 -> 1.9.2
pytest-doctestplus	1.5.0 -> 1.6.0

---

Release Notes

PyCQA/bandit (bandit)

v1.9.2

Compare Source

What's Changed

• Argparse Python 3.14 enhancements by @​ericwb in #​1331
• Check whether Constant value is str by @​ericwb in #​1333

Full Changelog: PyCQA/bandit@1.9.1...1.9.2

scientific-python/pytest-doctestplus (pytest-doctestplus)

v1.6.0

Compare Source

==================

• Fixing directives that should not have any content and therefore fixing
  previously crashing sphinx builds. Using these directives with a content
  now results an error. [#​311]

• Ensure that tests skipped with __doctest_skip__ and
  __doctest_requires__ show up as skipped tests in Pytest's output. [#​312]

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 * * 1 ) in timezone US/Central, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.