docs: Add Troubleshoot document

[NirajC-Microsoft]

Purpose

Add Troubleshoot Document for RTI deployment errors

Does this introduce a breaking change?

• Yes
• [X
  ] No

How to Test

• Get the code

git clone [repo-address]
cd [repo-name]
git checkout [branch-name]

• Test the code

What to Check

Verify that the following are valid

• ...

Other Information