[WIP] rules: add rule to check for jira id (not on by default)

[barbosa]

• Include a commit in the pull request that has the issue key in the commit message. Note, the commit cannot be a merge commit.
• Include the issue key at the beginning of the pull request title.
• Ensure that the source branch name also includes the issue key at the beginning of the branch name.

source: https://support.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/reference-issues-in-your-development-work/