Remove AnalyzeTemporaryDtors from .clang-tidy

[benfgit]

Removed the AnalyzeTemporaryDtors option from .clang-tidy.

It has been deprecated and causing this error when running clang-tidy 21.1.7:

.../units-src/.clang-tidy:79:1: error: unknown key 'AnalyzeTemporaryDtors'
AnalyzeTemporaryDtors: false
^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[benfgit]

@phlptp can you have a look please?

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.86%. Comparing base (8585cfc) to head (1842fd3).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #418   +/-   ##
=======================================
  Coverage   99.86%   99.86%           
=======================================
  Files           9        9           
  Lines        5148     5148           
  Branches      995      995           
=======================================
  Hits         5141     5141           
  Misses          7        7           

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[phlptp]

Thanks