etcd: fix dereferencing issue in commit queue causing contention and change design to be more scalable#5513

bhandras merged 3 commits intolightningnetwork:masterlightningnetwork/lnd:masterfrom

bhandras:commit_queue_fixbhandras/lnd:commit_queue_fixCopy head branch name to clipboard