librecore-org · warsan · May 11, 2017 · May 11, 2017 · May 11, 2017 · May 11, 2017
diff --git a/index.html b/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!doctype html>
-<!-- The Time Machine GitHub pages theme was designed and developed by Jon Rohan, on Feb 7, 2012. -->
-<!-- Follow him for fun. http://twitter.com/jonrohan. Tail his code on https://github.com/jonrohan -->
+<!-- Тема страниц Time Machine GitHub была разработана Джоном Роханом 7 февраля 2012 года. -->
+<!-- Следуйте за ним ради удовольствия. http://twitter.com/jonrohan. Напиши свой код на https://github.com/jonrohan -->
 <html>
 <head>
   <meta charset="utf-8">
@@ -39,16 +39,20 @@ <h1 class="title">librecore</h1>
           <h3>
 <a id="about" class="anchor" href="#about" aria-hidden="true"><span aria-hidden="true" class="octicon octicon-link"></span></a>About</h3>
 
-<p>librecore is a distribution of Free/Libre firmware recipes for compiling and generating firmware for devices.
-The intended targets for the firmware include only those which can be run in total freedom by the user.
-This means that librecore firmware is distributed as source code, and does not include <strong>any</strong> binary blobs. The purpose of this project is to push the limits of software freedom in boot firmware.</p>
+<p>Librecore - это дистрибутив рецептов прошивок Free/Libre для компиляции и создания прошивки для устройств.
+Предусмотренные цели для встроенного программного обеспечения включают только то, что пользователь может выполнить с полной свободой.
+Это означает, что прошивка librecore распространяется как исходный код и не включается <strong>в</strong> двоичные капли. 
+Цель этого проекта - расширить пределы свободы программного обеспечения в прошивке загрузки.</p>
 
-<p>librecore is free firmware not unlike coreboot however with a different focus. While we collaborate with coreboot and share mature code to further these goals, our focus is more around maintainability and feature completeness of more libre hardware platforms such as POWER, SPARC, RISC-V and other non-x86 ISA's.</p>
+<p>Librecore - бесплатная прошивка, отличная от coreboot, но с другим фокусом. 
+Хотя мы сотрудничаем с coreboot и совместно используем зрелый код для достижения этих целей - мы больше ориентируемся на 
+ремонтопригодность и полнофункциональность более свободных аппаратных платформ, таких как POWER, SPARC, RISC-V и другх non-x86 ISA's.</p>
 
 <h3>
-<a id="authors-and-contributors" class="anchor" href="#authors-and-contributors" aria-hidden="true"><span aria-hidden="true" class="octicon octicon-link"></span></a>Authors and Contributors</h3>
+<a id="authors-and-contributors" class="anchor" href="#authors-and-contributors" aria-hidden="true">
+  <span aria-hidden="true" class="octicon octicon-link"></span></a>Авторы и участники</h3>
 
-<p>Not a particularly exhaustive list, the following helped put together this page:</p>
+<p>Вот неполный список тех, кто помог собрать эту страницу:</p>
 
 <ul>
 <li><a href="https://github.com/ArthurHeymans" class="user-mention">@ArthurHeymans</a></li>
@@ -57,25 +61,26 @@ <h3>
 </ul>
 
 <h3>
-<a id="support-or-contact" class="anchor" href="#support-or-contact" aria-hidden="true"><span aria-hidden="true" class="octicon octicon-link"></span></a>Support or Contact</h3>
+<a id="support-or-contact" class="anchor" href="#support-or-contact" aria-hidden="true"><span aria-hidden="true" class="octicon octicon-link"></span></a>Поддержка или контакт</h3>
 
-<p>We welcome all forms of collaboration - social, security, new ports, documentation and otherwise. Please do reach out to us either by github pull-requests, issues, wiki edits or our freenode IRC channel <code>#librecore</code>.</p>
+<p>Мы приветствуем все формы сотрудничества - социальную, безопасность, новые порты, документацию и другие. Пожалуйста, свяжитесь с нами либо по запросам github pull, или по вики, либо по нашему IRC каналу freenode <code>#librecore</code>.</p>
         </article>
       </div>
     </div>
     <footer>
       <div class="owner">
-      <p><a href="https://github.com/librecore-org" class="avatar"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/23515146?v=3&amp;s=60" width="48" height="48"></a> <a href="https://github.com/librecore-org">librecore-org</a> maintains <a href="https://github.com/librecore-org/librecore-website">librecore</a></p>
+      <p><a href="https://github.com/librecore-org" class="avatar"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/23515146?v=3&amp;s=60" width="48" height="48"></a> 
+        <a href="https://github.com/librecore-org">librecore-org</a> поддерживает <a href="https://github.com/librecore-org/librecore-website">librecore</a></p>
 
 
       </div>
       <div class="creds">
-        <small>This page generated using <a href="https://pages.github.com/">GitHub Pages</a><br>theme by <a href="https://twitter.com/jonrohan/">Jon Rohan</a></small>
+        <small>Эта страница создана с использованием <a href="https://pages.github.com/">GitHub Pages</a><br>из темы <a href="https://twitter.com/jonrohan/">Jon Rohan</a></small>
       </div>
     </footer>
   </div>
   <div class="current-section">
-    <a href="#top">Scroll to top</a>
+    <a href="#top">Наверх</a>
     <a href="https://github.com/librecore-org/librecore-website/tarball/master" class="tar">tar</a><a href="https://github.com/librecore-org/librecore-website/zipball/master" class="zip">zip</a><a href="" class="code">source code</a>
     <p class="name"></p>
   </div>