Skip to content

Conversation

@tklems
Copy link

@tklems tklems commented Dec 28, 2025

Initial Czech localization for JMIX 2, based on JMIX 2.7.2 messages.properties files. Please create Czech Translation Add-on.

Copy link
Contributor

@knstvk knstvk left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for your contribution!
Please correct the number formats.

offsetDateTimeFormat=dd.MM.yyyy HH:mm Z

#Number formatswelcome.message=Hello\u00A0World
integerFormat=# ##0
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Use . and , as placeholders for decimal and group separators. Actual symbols are set in numberDecimalSeparator and numberGroupingSeparator.

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

It is not correct for Czech. We use space as thousands separator and comma for decimal separator. But OK, done as requested.


# Number separators
numberDecimalSeparator=,
numberGroupingSeparator=
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Perhaps you need to define the space as follows:

numberGroupingSeparator=\u0020

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Sure, fixed.

tomas.klems added 2 commits January 4, 2026 11:30
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants