Update to Next.js 16.1.6 with React 19 and Turbopack#26

Copilot wants to merge 3 commits intomainjacksonhardaker/dev:mainfrom

copilot/update-nextjs-and-dependenciesjacksonhardaker/dev:copilot/update-nextjs-and-dependenciesCopy head branch name to clipboard