fix: use gateway links to download standalone files#1945

lidel merged 2 commits intomainipfs/ipfs-webui:mainfrom

feat/direct-download-single-fileipfs/ipfs-webui:feat/direct-download-single-fileCopy head branch name to clipboard