Apps: Update watchtower image for owncast app#122

ksa618 wants to merge 1 commit intohetznercloud:mainhetznercloud/apps:mainfrom

ksa618:mainksa618/apps:mainCopy head branch name to clipboard