fix(ci): fix docs smoke test and setup comprehensive redirects#38

ctreffs merged 3 commits intomasterfireblade-engine/math:masterfrom

fix/docs-smoke-testfireblade-engine/math:fix/docs-smoke-testCopy head branch name to clipboard