[UX] Add an API that returns projects that lack active fleets#3425

olgenn merged 13 commits intomasterdstackai/dstack:masterfrom

projects_only_no_fleetsdstackai/dstack:projects_only_no_fleetsCopy head branch name to clipboard