fix: update dependencies to resolve security vulnerabilities#4

yumibagge merged 1 commit intomaindiffblue/cover-mcp:mainfrom

fix/security-vulnerabilitiesdiffblue/cover-mcp:fix/security-vulnerabilitiesCopy head branch name to clipboard