docs: update images for device-management-toolkit#641

rsdmike wants to merge 1 commit intomaindevice-management-toolkit/docs:mainfrom

imageUpdatesdevice-management-toolkit/docs:imageUpdatesCopy head branch name to clipboard