Skip to content

Add Afrikaans Bible #15

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
rudolfbyker wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add Afrikaans Bible #15

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
379 changes: 379 additions & 0 deletions scriptures/tests/test_afrikaans_booknames.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,379 @@
import unittest

from ..texts.afr import Afrikaans

a = Afrikaans()


def f(txt):
"""
accept a string containing a scripture reference, normalize it, and then
return the reformatted string
"""
re_match = a.scripture_re.match(txt)
if re_match is None:
raise ValueError("{} does not match the scripture regex.".format(txt))

re_match_groups = re_match.groups()
return a.reference_to_string(*a.normalize_reference(*re_match_groups))


class TestDeuterocanonBookNames(unittest.TestCase):
def setUp(self):
pass

# Old Testament

def test_genesis(self):
self.assertEqual(f('génesis 1:1'), 'Genesis 1:1')
self.assertEqual(f('genesis 1:1'), 'Genesis 1:1')
self.assertEqual(f('gén 1:1'), 'Genesis 1:1')
self.assertEqual(f('gen 1:1'), 'Genesis 1:1')

def test_exodus(self):
self.assertEqual(f('eksodus 1:1'), 'Eksodus 1:1')
self.assertEqual(f('eks 1:1'), 'Eksodus 1:1')

def test_leviticus(self):
self.assertEqual(f('levitikus 1:1'), 'Levitikus 1:1')
self.assertEqual(f('lev 1:1'), 'Levitikus 1:1')

def test_numbers(self):
self.assertEqual(f('numeri 1:1'), 'Numeri 1:1')
self.assertEqual(f('num 1:1'), 'Numeri 1:1')

def test_deuteronomy(self):
self.assertEqual(f('deuteronomium 1:1'), 'Deuteronomium 1:1')
self.assertEqual(f('deut 1:1'), 'Deuteronomium 1:1')

def test_joshua(self):
self.assertEqual(f('josua 1:1'), 'Josua 1:1')
self.assertEqual(f('jos 1:1'), 'Josua 1:1')

def test_judges(self):
self.assertEqual(f('rigters 1:1'), 'Rigters 1:1')
self.assertEqual(f('rig 1:1'), 'Rigters 1:1')

def test_ruth(self):
self.assertEqual(f('rut 1:1'), 'Rut 1:1')

def test_i_samuel(self):
self.assertEqual(f('I samuel 1:1'), 'I Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('1 samuel 1:1'), 'I Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('I sam 1:1'), 'I Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('1 sam 1:1'), 'I Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('1sam 1:1'), 'I Samuel 1:1')

def test_ii_samuel(self):
self.assertEqual(f('II samuel 1:1'), 'II Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('2 samuel 1:1'), 'II Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('II sam 1:1'), 'II Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('2 sam 1:1'), 'II Samuel 1:1')
self.assertEqual(f('2sam 1:1'), 'II Samuel 1:1')

def test_i_konings(self):
self.assertEqual(f('I konings 1:1'), 'I Konings 1:1')
self.assertEqual(f('1 konings 1:1'), 'I Konings 1:1')
self.assertEqual(f('I kon 1:1'), 'I Konings 1:1')
self.assertEqual(f('1 kon 1:1'), 'I Konings 1:1')
self.assertEqual(f('1kon 1:1'), 'I Konings 1:1')

def test_ii_konings(self):
self.assertEqual(f('II konings 1:1'), 'II Konings 1:1')
self.assertEqual(f('2 konings 1:1'), 'II Konings 1:1')
self.assertEqual(f('II kon 1:1'), 'II Konings 1:1')
self.assertEqual(f('2 kon 1:1'), 'II Konings 1:1')
self.assertEqual(f('2kon 1:1'), 'II Konings 1:1')

def test_i_kronieke(self):
self.assertEqual(f('I kronieke 1:1'), 'I Kronieke 1:1')
self.assertEqual(f('1 kronieke 1:1'), 'I Kronieke 1:1')

self.assertEqual(f('I kron 1:1'), 'I Kronieke 1:1')
self.assertEqual(f('1 kron 1:1'), 'I Kronieke 1:1')

def test_ii_kronieke(self):
self.assertEqual(f('II kronieke 1:1'), 'II Kronieke 1:1')
self.assertEqual(f('2 kronieke 1:1'), 'II Kronieke 1:1')

self.assertEqual(f('II kron 1:1'), 'II Kronieke 1:1')
self.assertEqual(f('2 kron 1:1'), 'II Kronieke 1:1')

def test_ezra(self):
self.assertEqual(f('esra 1:1'), 'Esra 1:1')

def test_nehemiah(self):
self.assertEqual(f('nehemia 1:1'), 'Nehemia 1:1')
self.assertEqual(f('neh 1:1'), 'Nehemia 1:1')

def test_esther(self):
self.assertEqual(f('ester 1:1'), 'Ester 1:1')
self.assertEqual(f('est 1:1'), 'Ester 1:1')

def test_job(self):
self.assertEqual(f('job 1:1'), 'Job 1:1')

def test_psalms(self):
self.assertEqual(f('psalms 1:1'), 'Psalms 1:1')
self.assertEqual(f('psalm 1:1'), 'Psalms 1:1')
self.assertEqual(f('ps 1:1'), 'Psalms 1:1')

def test_proverbs(self):
self.assertEqual(f('spreuke 1:1'), 'Spreuke van Salomo 1:1')
self.assertEqual(f('spr 1:1'), 'Spreuke van Salomo 1:1')

def test_ecclesiastes(self):
self.assertEqual(f('prediker 1:1'), 'Prediker 1:1')
self.assertEqual(f('pred 1:1'), 'Prediker 1:1')

def test_song_of_solomon(self):
self.assertEqual(f('hooglied 1:1'), 'Hooglied van Salomo 1:1')
self.assertEqual(f('hoogl 1:1'), 'Hooglied van Salomo 1:1')

def test_isaiah(self):
self.assertEqual(f('jesaja 1:1'), 'Jesaja 1:1')
self.assertEqual(f('jes 1:1'), 'Jesaja 1:1')

def test_jeremiah(self):
self.assertEqual(f('jeremia 1:1'), 'Jeremia 1:1')
self.assertEqual(f('jer 1:1'), 'Jeremia 1:1')

def test_lamentations(self):
self.assertEqual(f('klaagliedere 1:1'), 'Klaagliedere 1:1')
self.assertEqual(f('klaagl 1:1'), 'Klaagliedere 1:1')

def test_ezekiel(self):
self.assertEqual(f('esegiël 1:1'), 'Esegiël 1:1')
self.assertEqual(f('eseg 1:1'), 'Esegiël 1:1')

def test_daniel(self):
self.assertEqual(f('daniel 1:1'), 'Daniël 1:1')
self.assertEqual(f('dan 1:1'), 'Daniël 1:1')

def test_hosea(self):
self.assertEqual(f('hosea 1:1'), 'Hosea 1:1')
self.assertEqual(f('hos 1:1'), 'Hosea 1:1')

def test_joel(self):
self.assertEqual(f('joel 1:1'), 'Joël 1:1')

def test_amos(self):
self.assertEqual(f('amos 1:1'), 'Amos 1:1')

def test_obadiah(self):
self.assertEqual(f('obadja 1:1'), 'Obadja 1')
self.assertEqual(f('obad 1:1'), 'Obadja 1')

def test_jonah(self):
self.assertEqual(f('jona 1:1'), 'Jona 1:1')
self.assertEqual(f('jon 1:1'), 'Jona 1:1')

def test_micah(self):
self.assertEqual(f('miga 1:1'), 'Miga 1:1')

def test_nahum(self):
self.assertEqual(f('nahum 1:1'), 'Nahum 1:1')
self.assertEqual(f('nah 1:1'), 'Nahum 1:1')

def test_habakkuk(self):
self.assertEqual(f('habakuk 1:1'), 'Habakuk 1:1')
self.assertEqual(f('hab 1:1'), 'Habakuk 1:1')

def test_zephaniah(self):
self.assertEqual(f('sefanja 1:1'), 'Sefanja 1:1')
self.assertEqual(f('sef 1:1'), 'Sefanja 1:1')

def test_haggai(self):
self.assertEqual(f('haggai 1:1'), 'Haggai 1:1')
self.assertEqual(f('hag 1:1'), 'Haggai 1:1')

def test_sagaria(self):
self.assertEqual(f('sagaria 1:1'), 'Sagaria 1:1')
self.assertEqual(f('sag 1:1'), 'Sagaria 1:1')

def test_maleagi(self):
self.assertEqual(f('maleagi 1:1'), 'Maleagi 1:1')
self.assertEqual(f('mal 1:1'), 'Maleagi 1:1')

# /Old Testament

# New Testament

def test_mattheus(self):
self.assertEqual(f('mattheus 1:1'), 'Mattheus 1:1')
self.assertEqual(f('matt 1:1'), 'Mattheus 1:1')

def test_mark(self):
self.assertEqual(f('markus 1:1'), 'Markus 1:1')
self.assertEqual(f('mark 1:1'), 'Markus 1:1')

def test_luke(self):
self.assertEqual(f('lukas 1:1'), 'Lukas 1:1')
self.assertEqual(f('luk 1:1'), 'Lukas 1:1')

def test_johannes(self):
self.assertEqual(f('johannes 1:1'), 'Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('joh 1:1'), 'Johannes 1:1')

def test_acts(self):
self.assertEqual(f('handelinge 1:1'), 'Handelinge van die Apostels 1:1')
self.assertEqual(f('hand 1:1'), 'Handelinge van die Apostels 1:1')

def test_romeine(self):
self.assertEqual(f('romeine 1:1'), 'Romeine 1:1')
self.assertEqual(f('rom 1:1'), 'Romeine 1:1')

def test_i_korinthiers(self):
self.assertEqual(f('I korinthiërs 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('I korintiërs 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('1 korinthiërs 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('1 korintiërs 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('1 korinthiers 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('1 korintiers 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')

self.assertEqual(f('Ikor 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('1kor 1:1'), 'I Korintiërs 1:1')

def test_ii_korinthiers(self):
self.assertEqual(f('II korinthiërs 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('II korintiërs 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('2 korinthiërs 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('2 korintiërs 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('2 korinthiers 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('2 korintiers 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')

self.assertEqual(f('IIkor 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')
self.assertEqual(f('2kor 1:1'), 'II Korintiërs 1:1')

def test_galasiers(self):
self.assertEqual(f('galasiërs 1:1'), 'Galasiërs 1:1')
self.assertEqual(f('gal 1:1'), 'Galasiërs 1:1')

def test_efesiers(self):
self.assertEqual(f('efesiërs 1:1'), 'Efesiërs 1:1')
self.assertEqual(f('ef 1:1'), 'Efesiërs 1:1')

def test_filippense(self):
self.assertEqual(f('filippense 1:1'), 'Filippense 1:1')
self.assertEqual(f('fil 1:1'), 'Filippense 1:1')

def test_kolossense(self):
self.assertEqual(f('kolossense 1:1'), 'Kolossense 1:1')
self.assertEqual(f('kol 1:1'), 'Kolossense 1:1')

def test_i_tessalonisense(self):
self.assertEqual(f('I tessalonisense 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('I tess 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('1 tessalonisense 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('1 tess 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')

self.assertEqual(f('Itessalonisense 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('Itess 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('1tessalonisense 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('1tess 1:1'), 'I Tessalonisense 1:1')

def test_ii_tessalonisense(self):
self.assertEqual(f('II tessalonisense 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('II tess 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('2 tessalonisense 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('2 tess 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')

self.assertEqual(f('IItessalonisense 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('IItess 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('2tessalonisense 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')
self.assertEqual(f('2tess 1:1'), 'II Tessalonisense 1:1')

def test_i_timotheus(self):
self.assertEqual(f('I timotheüs 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('I tim 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('1 timotheüs 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('1 tim 1:1'), 'I Timoteus 1:1')

self.assertEqual(f('Itimotheüs 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('Itim 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('1timotheüs 1:1'), 'I Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('1tim 1:1'), 'I Timoteus 1:1')

def test_ii_timotheus(self):
self.assertEqual(f('II timotheüs 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('II tim 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('2 timotheüs 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('2 tim 1:1'), 'II Timoteus 1:1')

self.assertEqual(f('IItimotheüs 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('IItim 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('2timotheüs 1:1'), 'II Timoteus 1:1')
self.assertEqual(f('2tim 1:1'), 'II Timoteus 1:1')

def test_titus(self):
self.assertEqual(f('titus 1:1'), 'Titus 1:1')
self.assertEqual(f('tit 1:1'), 'Titus 1:1')

def test_filemon(self):
self.assertEqual(f('filemon 1:1'), 'Filemon 1')
self.assertEqual(f('filem 1:1'), 'Filemon 1')
self.assertEqual(f('file 1:1'), 'Filemon 1')

def test_hebreers(self):
self.assertEqual(f('hebreërs 1:1'), 'Hebreërs 1:1')
self.assertEqual(f('heb 1:1'), 'Hebreërs 1:1')

def test_jakobus(self):
self.assertEqual(f('jakobus 1:1'), 'Jakobus 1:1')
self.assertEqual(f('jak 1:1'), 'Jakobus 1:1')

def test_i_petrus(self):
self.assertEqual(f('I petrus 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('I pet 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('1 petrus 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('1 pet 1:1'), 'I Petrus 1:1')

self.assertEqual(f('Ipetrus 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('Ipet 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('1petrus 1:1'), 'I Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('1pet 1:1'), 'I Petrus 1:1')

def test_ii_petrus(self):
self.assertEqual(f('II petrus 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('II pet 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('2 petrus 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('2 pet 1:1'), 'II Petrus 1:1')

self.assertEqual(f('IIpetrus 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('IIpet 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('2petrus 1:1'), 'II Petrus 1:1')
self.assertEqual(f('2pet 1:1'), 'II Petrus 1:1')

def test_i_johannes(self):
self.assertEqual(f('I johannes 1:1'), 'I Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('1 johannes 1:1'), 'I Johannes 1:1')

self.assertEqual(f('Ijoh 1:1'), 'I Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('1joh 1:1'), 'I Johannes 1:1')

def test_ii_Johannes(self):
self.assertEqual(f('II johannes 1:1'), 'II Johannes 1')
self.assertEqual(f('2 johannes 1:1'), 'II Johannes 1')

self.assertEqual(f('IIjoh 1:1'), 'II Johannes 1')
self.assertEqual(f('2joh 1:1'), 'II Johannes 1')

def test_iii_johannes(self):
self.assertEqual(f('III johannes 1:1'), 'III Johannes 1')
self.assertEqual(f('3 johannes 1:1'), 'III Johannes 1')

self.assertEqual(f('IIIjoh 1:1'), 'III Johannes 1')
self.assertEqual(f('3joh 1:1'), 'III Johannes 1')

def test_jude(self):
self.assertEqual(f('judas 1:1'), 'Judas 1')
self.assertEqual(f('jud 1:1'), 'Judas 1')

def test_openbaring(self):
self.assertEqual(f('openbaring 1:1'), 'Openbaring van Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('openbaring van johannes 1:1'), 'Openbaring van Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('op 1:1'), 'Openbaring van Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('open 1:1'), 'Openbaring van Johannes 1:1')
self.assertEqual(f('openb 1:1'), 'Openbaring van Johannes 1:1')

# /New Testament
Loading