Removed old architecture diagram (png) and replaced with new svg version#2332

bravonovember wants to merge 1 commit intobuildkite:mainbuildkite/docs:mainfrom

bravonovember:mainbravonovember/docs:mainCopy head branch name to clipboard