Update app.js

www/js/app.js

@@ -220,6 +220,7 @@ angular
       _language: "Language",
       _english: "English",
       _french: "French",
+      _italian: "Italian",
       _german: "German",
       _portuguese: "Portuguese",
       _vocal_announce: "Vocal Announces",
@@ -396,6 +397,7 @@ angular
       _language: "Langage",
       _english: "Anglais",
       _french: "Francais",
+      _italian: "Italien",
       _german: "Allemand",
       _portuguese: "Portugais",
       _vocal_announce: "Annonces vocale",
@@ -577,6 +579,7 @@ angular
       _english: "Englisch",
       _french: "Französisch",
       _german: "Deutsch",
+      _italian: "Italian",
       _portuguese: "Portugiesisch",
       _vocal_announce: "Ansagen",
       _duration_interval: "Ansagenhäufigkeit",
@@ -751,6 +754,7 @@ angular
       _english: "Englisch",
       _french: "Französisch",
       _german: "Deutsch",
+      _italian: "Italian",
       _portuguese: "Portugiesisch",
       _vocal_announce: "Ansagen",
       _duration_interval: "Ansagenhäufigkeit",
@@ -920,11 +924,189 @@ angular
       _session_type: "_session_type"
     });
 
-    $translateProvider.translations("pt-pt", {
+    $translateProvider.translations("it-IT", {
+      _language: "Lingua",
+      _english: "Inglese",
+      _french: "Francese",
+      _italian: "Italiano",
+      _german: "Tedesco",
+      _portuguese: "Portoghese",
+      _vocal_announce: "Annunci vocali",
+      _duration_interval: "Durata intervallo",
+      _minutes: "minuti",
+      _hours: "ore",
+      _options: "Opzioni",
+      _backup_and_restore: "Backup e Ripristino",
+      _restore: "Ripristino",
+      _backup: "Backup",
+      _distance_interval: "Intervallo distanza",
+      _notification_slug: "ForRunners : Registrazione sessione...",
+      _notification_message: "Registrazione sessione...",
+      _go: "Vai!",
+      _kilometers: "Chilometri",
+      _kilometers_per_hour: "Chilometri orari",
+      _and: "e",
+      _seconds_per_kilometers: "secondi per chilometro",
+      _confirm_delete: "Sei sicuro di cancellare questa sessione?",
+      _confirm_delete_eq: "Sei sicuro di cancellare questo dispositivo?",
+      _delete_eq: "Cancella",
+      _gpx_export_title: "Esporta GPX",
+      _gpx_file_exported: "Tutte le sessioni sono state esportate come file GPX.",
+      _backup_ok_title: "Backup",
+      _backup_ok_content: "Backup disponibile nella cartella dati dell'applicazione.",
+      _backup_error_title: "Errore",
+      _backup_error_content: "Errore durante la creazione del backup.",
+      _gpx_error_title: "Errore",
+      _gpx_error_content: "L'esportazione GPX è fallita.",
+      _gpx_import_title: "Importa GPX",
+      _gpx_file_imported: "Tutti i file sono stati importati.",
+      _toggle_music_on_announce: "Sospendi la musica durante gli annunci",
+      _announce_distance: "Distanza annunci",
+      _announce_time: "Tempo annunci",
+      _announce_average_speed: "Annuncia velocità media",
+      _announce_average_pace: "Annuncia passo medio",
+      _announce_heartrate: "Annuncia battiti cardiaci",
+      _delay_start: "Ritarda la partenza di 10 secondi",
+      _export_as_gpx: "Esporta come GPX",
+      _import_gpxs: "Importa file GPX",
+      _debug_tools: "Strumenti di debug",
+      _debug_mode: "Modalità di debug",
+      _settings: "Impostazioni",
+      _debug_test_vocal: "Prova gli annunci vocali",
+      _average: "Media",
+      _records: "Record",
+      _speed_kph: "Velocità (km/h)",
+      _duration_minutes: "Durata (minuti)",
+      _altitude_meters: "Altitudine (metri)",
+      _time: "Tempo",
+      _distance: "Distanza",
+      _speed: "Velocità",
+      _pace: "Passo",
+      _debug_warning: "La modalità di debug rallenterà parecchio l'applicazione",
+      _run_fast: "Corri più veloce!",
+      _run_slow: "Corri più lentamente!",
+      enUS: "Inglese",
+      frFR: "Francese",
+      deDE: "Tedesco",
+      deAT: "Tedesco (Austria)",
+      ptPT: "Portoghese",
+      _privacy_policy_text:
+        "ForRunners non invia alcuna informazione dal tuo dispositivo, tranne che per scaricare le mappe dai servizi Openstreet.net o quando la modalità di debug è attiva. Nell'ultimo caso, tutti i messaggi d'errore e di debug verranno inviati al server dell'autore per debug.",
+      _short_description: "Un'applicazione di tracciatura GPS dedicata ai podisti.",
+      _use_open_source_text:
+        "ForRunners usa parti o librerie dei seguenti progetti open source",
+      _by: "di",
+      _swipe_left: "Scorri a sinistra per fermare",
+      _stop: "Ferma",
+      _elevationUp: "Su",
+      _elevationDown: "Giù",
+      _sessions: "Sessioni",
+      _about: "Informazioni",
+      _speed_maximum: "Massima",
+      _speed_average: "Media",
+      _up: "Su",
+      _down: "Giù",
+      _km: "Km",
+      _distk: "Tipo",
+      _duration: "Tempo",
+      _best_records: "Migliore",
+      _average_records: "Medi",
+      _fraction: "Intervallo di allenamento",
+      _duration_slow_interval: "Intervallo lento",
+      _duration_fast_interval: "Intervallo veloce",
+      _welcome_text:
+        "Sembra sia la prima volta che usi ForRunners. Puoi iniziare a registrare la tua corsa con il pulsante più sotto o importando le vecchie sessioni da file GPX dalle impostazioni.",
+      _announce_fraction: "Intervallo announci",
+      _empty_records_text:
+        "Non hai registrato ancora alcuna sessione, quindi non ci sono record da battere.",
+      _open_source_content: "Contenuto Open Source",
+      _bpm: "Battito cardiaco",
+      _bpms_label: "bpm",
+      _vocal_bpms_label: "battiti al minuto",
+      _donation:
+        "Se vuoi veder crescere quest'app o ringraziarmi, puoi fare una donazione in bitcoin:",
+      _keep_screen_on: "Tieni acceso lo schermo durante la corsa",
+      _hr_zone0: "Ripresa",
+      _hr_zone1: "Metabolismo grasso",
+      _hr_zone2: "Potenza aerobica",
+      _hr_zone3: "Velocità",
+      _hr_zone4: "Massimo scatto",
+      _heartRate: "Battito cardiaco",
+      _heartrate_max: "Frequenza cardiaca massima",
+      _heartrate_min: "Frequenza cardiaca a riposo",
+      _heartrate_label: "Bpm",
+      _bluetooth_devices: "Dispositivi bluetooth",
+      _scan_ble: "Cerca dispositivi",
+      _help: "Aiuto",
+      _report_issue: "Segnala problema su GitHub",
+      _gps_accuracy: "Accuratezza GPS:",
+      _delete: "Cancella",
+      _overnote: "Punteggio",
+      _total: "Totale:",
+      _score: "Punteggio:",
+      _restore_ok_content: "Backup ripristinato",
+      _restore_ok_title: "Ripristina",
+      _use_google_elevation_api: "Usa la API Google Elevation",
+      _speed_vs_altitude: "Distanza Vs. Altitudine",
+      _speed_vs_heartrate: "Velocità Vs. Battito cardiaco",
+      _altitude_vs_heartrate: "Altitudine Vs. Battito cardiaco",
+      _help_subtitle_1:
+        "Benvenuto in ForRunners! Questa breve guida proverà a spiegare l'idea base di ForRunners. Usa i pulsanti prossimo e precedente in basso per navigare nella guida.",
+      _help_desc_1:
+        "La schermata principale mostra tutte le tue sessioni di corsa. <br><br><b>1-</b> Questo pulsante inizia una nuova sessione<br><br><b>2-</b> Statistiche media calcolate su tutte le tue sessioni<br><br><b>3-</b> I tuoi record<br><br><b>4-</b> Distanza approssimativa della corsa<br><br><b>5-</b> Un punteggio che rappresenta la difficoltà della corsa<br><br><b>6-</b> Un grafico che mostra l'andamento di punteggi e durate",
+      _help_subtitle_2:
+        "Questi sono i dettagli di una sessione, mostrati su una mappa con statistiche e grafici dettagliati.",
+      _help_desc_2:
+        '<b>1-</b> La mappa OpenStreetMap, che mostra la tua corsa<br><br><b>2-</b> I marcatori blu segnano i chilometri, mentre la "S" segna la partenza e la "E" segna la fine<br><br><b>3-</b> Questa icona è per condividere la tua corsa<br><br><b>4-</b> Questa icona è per cancellare la sessione<br><br><b>5-</b> Data della tua sessione di corsa con dati di sintesi.',
+      _help_desc_3:
+        "<b>1-</b> Data<br><br><b>2-</b> Velocità media<br><br><b>3-</b> Passo medio<br><br><b>4-</b> Distanza<br><br><b>5-</b> Durata hh:mm<br><br><b>6-</b> Elevazione totale in metri<br><br><b>7-</b> Discesa totale in metri<br><br><b>8-</b> Meteo alla data della corsa<br><br><b>9-</b> Punteggio, Durata, Distanza, Passo<br><br>",
+      _help_subtitle_3: " ",
+      _help_subtitle_4: " ",
+      _help_desc_4:
+        "L'asse x (2) rappresenta la distanza in chilometri e l'asse y (3) mostra la velocità, mentre i colori (1) mostrano la fascia di frequenza cardiaca (richiede un monitor di battiti cardiaci bluetooth and uno smartphone compatibile)",
+      _help_subtitle_5: " ",
+      _help_desc_5:
+        "L'asse x (2) rappresenta la distanza in chilometri e l'asse y (3) mostra l'altitudine, mentre i colori (1) mostrano la fascia di frequenza cardiaca (richiede un monitor di battiti cardiaci bluetooth and uno smartphone compatibile)",
+      _help_subtitle_6: " ",
+      _help_desc_6:
+        "<b>1-</b> Frequenza cardiaca media durante la sessione<br><br><b>2-</b> Grafico che mostra la durata in ogni fascia di frequenza cardiaca<br><br><b>3- </b> Tavola con passo, velocità e frequenza cardiaca su ogni distanza.<br><br>Ora premi avanti ed inizia la tua prima sessione di corsa o importa le vecchie sessioni dalle preferenze.",
+      _previous: "Precedente",
+      _next: "Sucessivo",
+      _gps_lost: "Segnale GPS interrotto",
+      _gps_got: "Segnale GPS ripristinato",
+      _announce_gpslost: "Annuncia quando il segnale GPS viene perso",
+      _recording_session: "Registrando sessione...",
+      _speed_in_mvt: "Velocità di crociera",
+      _pace_in_mvt: "Passo di crociera",
+      _spm_label: "spm",
+      _power: "Potenza",
+      _cadence: "Ordine di passo",
+      _sendlogs: "Invia i log",
+      _equipments: "Dispositivi",
+      _add_equipment: "Aggiungi u n dispositivo",
+      _duration_interval_detail: "Annuncia le informazioni ad intervalli regolari",
+      _distance_interval_detail: "Annuncia le informazioni ogni intervallo di chilometri",
+      _heartrate_min_detail:
+        "La tua frequenza cardiaca a risposo, misurata appena sveglio",
+      _heartrate_max_detail:
+        "La tua frequenza cardiaca massima durante uno scatto di quattro minuti subito dopo un riscaldamento di 20 minuti.",
+      _add_manually_a_session: "Aggiungi una sessione manualmente",
+      _file_file_imported: "Importato con successo",
+      _file_import_title: "Importa",
+      _import_files: "Importa",
+      _use_vocalAnnounce: "Annunci vocali",
+      _editable: "Tocca per modificare",
+      _edit_session: "Modifica sessione",
+      _session_name: "Nome sessione",
+      _session_type: "Tipo di sessione"
+    });
+
+$translateProvider.translations("pt-pt", {
       _language: "Lingua",
       _english: "Inglês",
       _french: "Francês",
       _german: "Alemão",
+      _italian: "Italian",
       _portuguese: "Português",
       _vocal_announce: "Anuncios vocais",
       _duration_interval: "Intervalo da duração",