feat: Add Chinese (Simplified) translation and fix i18n issues

src/App.svelte

@@ -95,6 +95,7 @@
 
         register("en", () => import("./i18n/en"));
         register("es", () => import("./i18n/es"));
+        register("cn", () => import("./i18n/cn"));
 
         init({
             fallbackLocale: "en",

src/data/SmartQueries.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import type { Song } from "src/App";
 import { get } from "svelte/store";
 import { db } from "./db";
 import { query } from "./store";
+import { LL } from "../i18n/i18n-svelte";
 
 function allTracks(): Collection<Song, IndexableType> {
     // Not including title, because title is always populated with filename,
@@ -66,18 +67,24 @@ export async function findQuery(queryId: string) {
             found = (await db.smartQueries.get(id)) ?? null;
         }
     }
+
+    // If it's a built-in query, resolve the name function to get the translated text
+    if (found && typeof found.name === 'function') {
+        found = { ...found, name: found.name() };
+    }
+
     console.log("found", found);
     return found;
 }
 
 const BUILT_IN_QUERIES = {
     favourites: {
-        name: "Favourites",
+        name: () => get(LL).smartPlaylists.builtIn.favourites(),
         value: "favourites",
         run: favourites,
     },
     recentlyAdded: {
-        name: "Recently Added",
+        name: () => get(LL).smartPlaylists.builtIn.recentlyAdded(),
         value: "recentlyAdded",
         run: recentlyAdded,
     },

src/i18n/cn/index.ts

@@ -0,0 +1,353 @@
+import type { BaseTranslation } from "../i18n-types";
+
+const cn = {
+    infoPopup: {
+        builtBy: "Built by",
+        andContributors: "and contributors",
+        version: "版本",
+        releaseNotes: "更新说明",
+    },
+    sidebar: {
+        search: "搜索",
+        library: "音乐库",
+        albums: "专辑",
+        favorites: "喜爱的歌曲",
+        toDelete: "To Delete",
+        playlists: "播放列表",
+        smartPlaylists: "智能列表",
+        artistsToolkit: "艺术家工具箱",
+        map: "地图",
+        internetArchive: "互联网档案馆",
+        stats: "统计",
+        openWikiTooltip: "打开 {artist} 的维基页面",
+        addMetadataHint: "添加元数据",
+        takeControl: "Take control of your library",
+        iaMode: "主播放器在互联网档案馆模式下已关闭<br /><br />停止播放以重新启用",
+    },
+    library: {
+        fields: {
+            title: "标题",
+            artist: "艺术家",
+            composer: "作曲家",
+            album: "专辑",
+            albumArtist: "专辑艺术家",
+            track: "音轨",
+            compilation: "汇编",
+            year: "年份",
+            dateAdded: "添加日期",
+            genre: "风格",
+            origin: "源",
+            duration: "时长",
+            tags: "标签",
+        },
+        resetToFileOrder: "重置文件顺序",
+        orderHint: "展示文件顺序",
+        orderHintTemp: "显示临时顺序",
+        orderDisabledHint: "切换到文件顺序以重新排序曲目",
+        queryNoResultsPlaceholder: '没有找到与 "{query}" 相关的结果',
+    },
+    bottomBar: {
+        queue: "队列",
+        lyrics: "歌词",
+        lossySelector: {
+            lossy: "lossy",
+            lossless: "lossless",
+            both: "lossy + lossless",
+        },
+        waveform: "波形图",
+        nextUp: "即将播放",
+        stats: {
+            songs: "歌曲",
+            artists: "艺术家",
+            albums: "专辑",
+        },
+    },
+    smartPlaylists: {
+        builtIn: {
+            recentlyAdded: "最近添加",
+            favourites: "喜爱的歌曲",
+        },
+        builder: {
+            close: "关闭编辑器",
+            save: "保存",
+            placeholder: "我的智能播放列表",
+            addNewBlock: "新增条件块",
+            valid: "查询有效",
+            invalid: "查询无效",
+            parts: {
+                byAlbumArtist: {
+                    title: "按专辑艺人",
+                    example: "eg. 专辑艺人 Charlie Parker",
+                },
+                byArtist: {
+                    title: "按艺人",
+                    example: "eg. 艺人 Charlie Parker",
+                },
+                releasedBetween: {
+                    title: "发行时间介于...",
+                    example: "eg. 发行时间介于 1950 和 1967",
+                },
+                releasedAfter: {
+                    title: "发行于...之后",
+                    example: "eg. 发行于 1950 之后",
+                },
+                releasedIn: {
+                    title: "发行年份",
+                    example: "eg. 发行于 1999 年",
+                },
+                titleContains: {
+                    title: "歌曲标题包含...",
+                    example: " eg. 标题包含 Love",
+                },
+                longerThan: {
+                    title: "时长大于...",
+                    example: "eg. 时长大于 04:00",
+                },
+                containsGenre: {
+                    title: "包含流派",
+                    example: "eg. 流派包含 Rock",
+                },
+                fromCountry: {
+                    title: "来自国家/地区",
+                    example: "eg. 国家/地区 Australia",
+                },
+                byComposer: {
+                    title: "按作曲家",
+                    example: "eg. 作曲家 Charles Mingus",
+                },
+                containsTag: {
+                    title: "包含标签",
+                    example: "eg. 标签包含 love",
+                },
+            },
+        },
+        editSmartPlaylist: "编辑智能列表",
+        newSmartPlaylist: "新建智能列表",
+        libraryPlaceholder: {
+            title: "智能播放列表结果将在这显示",
+            subtitle: "乐搜!",
+        },
+    },
+    trackInfo: {
+        title: "音轨信息",
+        subtitle: "使用 UP 或 DOWN 切换音轨",
+        overwriteFile: "覆写文件",
+        fileInfo: "文件信息",
+        file: "文件",
+        codec: "Codec",
+        tagType: "标签类型",
+        duration: "时长",
+        sampleRate: "采样率",
+        bitRate: "比特率",
+        enrichmentCenter: "拓展中心",
+        countryOfOrigin: "国家来源",
+        countryOfOriginTooltip:
+            "设置此项可在智能播放列表中使用地图视图并按国家/地区筛选。",
+        fetchingOriginCountry: "加载中...",
+        save: "保存",
+        fetchFromWikipedia: "从维基百科获取",
+        artworkReadyToSave: "准备保存",
+        artworkFound: "找到",
+        noArtwork: "没有作品",
+        artworkTooltip: "粘贴图片或点此选择文件",
+        fetchArt: "获取艺术",
+        metadata: "元数据",
+        tools: "工具",
+        aboutArtwork: "关于作品",
+        artworkTooltipTitle: "🎨 作品优先级",
+        artworkTooltipBody:
+            "<h3 style='margin:0'>🎨 封面图优先级</h3><br/>首先，Musicat 会查找文件元数据中编码的封面图，您可以通过点击此方框覆盖元数据（支持 png 和 jpg 格式）。<br/><br/>如果没有找到封面图，它会在专辑文件夹中查找名为 <i>cover.jpg, folder.jpg</i> 或 <i>artwork.jpg</i> (您可以在“设置”中更改此文件名列表）。<br/><br/>否则，它会在专辑文件夹中查找并使用该图像。",
+        encodedInFile: "写入元数据",
+        bit: "比特",
+        noMetadata: "歌曲没有元数据",
+        unsupportedFormat:
+            "目前尚不支持查看/编辑此文件类型的元数据。",
+        fix: "修复",
+        errors: {
+            nullChars:
+                "有些标签包含隐藏字符，导致无法正确读取。",
+        },
+        artist: "艺术家",
+        fixLegacyEncodings: {
+            title: "修复旧版编码",
+            body: "如果您有使用旧版编码的 ID3 标签，请将其更新为通用的 UTF-8 编码，以便正确显示。选择编码并单击“修复”。",
+            hint: "选择编码方式...",
+        },
+        setTitleFromFileNameHint: "点击即可从文件名设置标题",
+        differentTagTypes:
+            "选择具有不同标签类型的歌曲时，不支持修改元数据",
+    },
+    settings: {
+        title: "设置",
+        library: "音乐库",
+        audio: "音频",
+        outputDevice: "输出设备",
+        followSystem: "跟随系统",
+        interface: "界面",
+        miniPlayerLocation: "迷你播放器位置",
+        language: "语言",
+        theme: "主题",
+        features: "功能",
+        subtitle: "配置内容",
+        version: "版本",
+        commaSeparatedFilenames: "文件名",
+        llms: "gpt-3.5-turbo, gpt-4, ollama",
+        foldersToWatch: "关注的文件夹",
+        folder: "{{1 文件夹 | ?? 文件夹}}",
+        importing: "导入中..",
+        coverArtFilenames: "封面图文件名",
+        enableArtistsToolkit: "启用艺术家工具包",
+        import: "导入",
+        enableCoverArtCheck: "启用封面图检查",
+        songbookLocation: "音乐珍藏册位置",
+        scrapbookLocation: "音乐剪贴簿位置",
+        downloadLocation: "下载目录",
+        generatedStemsLocation: "生成的分轨位置",
+        playlistsLocation: "播放列表目录",
+        enableAIFeatures: "启用AI功能",
+        aiModel: "AI模型 (LLM)",
+        openApiKey: "OpenAI API Key",
+        geniusApiKey: "Genius API Key",
+        discogsApiKey: "Discogs API Key",
+    },
+    wiki: {
+        inArticle: "从您的曲库中找到相关内容：",
+        clickHint: "点击滚动查看详情",
+        albums: "专辑",
+        songs: "曲目",
+        artists: "艺术家",
+    },
+    tagCloud: {
+        close: "关闭标签",
+    },
+    artistsToolkit: {
+        header: {
+            songbookLocationHint:
+                "您的音乐珍藏册位置由 Musicat 管理，当前位置为 {path}",
+            songbookLocationHintEmpty:
+                "请设置需要让 Musicat 管理的音乐珍藏册。",
+            showScrapbook: "展示音乐剪贴簿",
+            hideScrapbook: "隐藏音乐剪贴簿",
+        },
+        scrapbook: {
+            title: "音乐剪贴簿",
+            setupHint: "请在设置内添加您的音乐剪贴簿位置",
+            notFoundError: "无法找到音乐剪贴簿位置",
+            openSettings: "打开曲目",
+            openInFinder: "通过 Finder 打开",
+        },
+        songDetails: {
+            tabs: {
+                lyrics: "歌词 & 和弦",
+                files: "文件",
+                other: "其他",
+            },
+            lyricsEditor: {
+                options: {
+                    alignFirstChord: "对齐首个和弦",
+                },
+            },
+        },
+    },
+    button: {
+        areYouSure: "再次点击确认",
+    },
+    input: {
+        enterHintTooltip: "按 Enter 键自动完成",
+    },
+    albums: {
+        title: "专辑",
+        options: {
+            orderBy: "排序方式",
+            orderByFields: {
+                title: "曲名",
+                artist: "艺术家",
+                year: "年份",
+            },
+            showSingles: "单曲",
+            showInfo: "信息",
+            gridSize: "卡片大小",
+        },
+        scrollToNowPlaying: "定位到当前播放",
+        item: {
+            tracksLabel: "音轨",
+        },
+    },
+    albumMenu: {
+        reImportAlbum: "重新导入专辑",
+        enrich: "⚡️ 补全",
+        originCountry: "来源国家",
+        originCountryC: "来源国家 ✅",
+        originCountryHint: "通过维基百科搜索",
+        fetchArtwork: "通过 Wikipedia 搜刮专辑图片",
+        fetchArtworkHint: "通过维基百科搜索",
+        fetchFromWikipedia: "从维基百科获取中...",
+        scanExistingArtwork: "本地获取专辑图片",
+        scanningExistingArtwork: "正在本地搜索...",
+        scanExistingArtworkHint: "从本地专辑文件夹中搜索专辑图片",
+        searchFromBrave: "通过 Brave 搜索专辑图片",
+        wikiPanel: "维基页面：",
+        removeFromLibrary: "从音乐库移除专辑",
+        openInFileManager: "通过 {explorerName} 打开",
+        infoMetadata: "信息 & 元数据"
+    },
+    trackMenu: {
+        // In library
+        reImportTrack: "重新导入歌曲",
+        reImportTracks: "重新导入 {n} 个歌曲",
+        reImportTrackHint: "包括专辑",
+        separateTitle: "分轨（点击播放）",
+        separateStems: "音轨分离",
+        editTag: "编辑标签",
+        enrich: "⚡️ 补全",
+        lookingOnline: "在线查找...",
+        wikiPanel: "维基页面：",
+        removeFromLibrary: "从音乐库移除 {{ | ?? }} 首歌曲",
+        deleteFile: "删除 {{ | ?? }} 个文件",
+        deleteFileHint: "移动到系统垃圾 / 回收站",
+        // In queue
+        moreTools: "更多工具",
+        unselectAll: "取消选择",
+        removeTrackFromQueue: "从队列中移除歌曲",
+        removeTracksFromQueue: "从队列中移除多首歌曲",
+        // Both library & queue
+        originCountry: "来源国家",
+        originCountryC: "来源国家 ✅",
+        originCountryHint: "通过维基百科搜索",
+        openInFileManager: "通过 {explorerName} 打开",
+        infoMetadata: "信息 & 元数据"
+    },
+    toolsMenu: {
+        enrich: "⚡️ 补全",
+        lookingOnline: "在线查找...",
+        originCountry: "来源国家",
+        originCountryC: "来源国家 ✅",
+        originCountryHint: "通过维基百科搜索",
+        chords: "和弦：",
+        lyrics: "歌词：",
+        wikiPanel: "维基页面：",
+    },
+    toDelete: {
+        title: "已删除",
+        description: "从修剪模式中删除的曲目",
+        keepAllBtn: "保留全部",
+        deleteAllBtn: "全部移到垃圾桶",
+        notification: {
+            deleting: "正在删除 {{ | ?? 首}} 歌曲",
+            deleted: "已删除 {{ | ?? 首}} 歌曲",
+        },
+    },
+    lyrics: {
+        autoScroll: "自动滚动",
+    },
+    stemSeparation: {
+        loading: "分离人声和乐器……",
+        complete: "分离成功",
+        error: "错误: {{error}}",
+        showStems: "显示分轨",
+        cancel: "取消",
+        close: "关闭",
+    },
+} satisfies BaseTranslation;
+
+export default cn;