chore: convert ScheduleRemindersAdapter to ViewBinding

[david-allison]

• Part of Add View Binding #11116

Approach

• Cherry picked david-allison@dcdd674
• Conflicted, so I copy/pasted most of it

How Has This Been Tested?

Brief test:

Google Pixel 9 Pro

Checklist

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[ericli3690]

Oh! I forgot this file existed, thanks for applying the viewbinding update!!

I think AddEditReminderDialog is also lacking viewbinding, I'll switch it over when I rebase and revise my threshold filters advanced options PR unless you'd like to do so first (in which case, please let me know and then be my guest!)

[david-allison]

AddEditReminderDialog is not on my list as far as I see. Happy for you to take it on!

• Add View Binding #11116