fixed some spellings in contributing.md and added a new language urdu

CONTRIBUTING.md

@@ -15,9 +15,9 @@ Edit the files you want to and commit the changes.
 
 `2. Make a Pull request`
 
-When you are done editing the file(s) and have commited the changes to the fork, you can now make a pull request to this repository.
+When you are done editing the file(s) and have committed the changes to the fork, you can now make a pull request to this repository.
 You will see a Pull request option alongside compare just above the Latest commit message in your fork. 
-Please beaware making a pull request to your own repository and making a pull request to this repository are two different things.
+Please beware making a pull request to your own repository and making a pull request to this repository are two different things.
 You need to click on the `Pull request button` and not the `Pull requests tab`. 
 
 `3. Wait for the changes to get approved`
@@ -31,7 +31,7 @@ Please note that, you do not have to make another pull request, just make the ch
 ## Adding translation
 
 This application aims to be available in multiple (as many as we can) languages. 
-The task could have been achieved by using a translation tool, but in order to maintain accuracy and context, this repository provides an easy way for the contributors native to different languges to add their language to the application.
+The task could have been achieved by using a translation tool, but in order to maintain accuracy and context, this repository provides an easy way for the contributors native to different languages to add their language to the application.
 
 ### Adding/Updating a language
 
@@ -98,7 +98,7 @@ You should have something like this inside your LANGUAGE_SHORTNAME.json file.
   "Courses": ""
 }
 ```
-Notice that you are aleady given the words that you need to add translation for. Just add the translation inside the empty quotes given next to each English word.
+Notice that you are already given the words that you need to add translation for. Just add the translation inside the empty quotes given next to each English word.
 Please do not add any new words as the words given are the only words that the app will look for.
 
 `3. Commit your changes and make a Pull request`

locale/meta.json

@@ -19,5 +19,6 @@
 	"العربية": "ar.json",
 	"فارسی": "fa.json",
 	"မြန်မာ": "my.json",
-	"हिंदी": "hi.json"
+	"हिंदी": "hi.json",
+	"اردو": "ur.json"
 }

locale/ur.json

@@ -0,0 +1,62 @@
+{
+    "Udemy Login": "یوڈیمی لاگن",
+    "Email": "ای میل",
+    "Password": "پاسورڈ",
+    "Login": "لاگن",
+    "Type Username/Password": "اپنا یوزرنام یا پاسورڈدرج کريں",
+    "Incorrect Username/Password": " آپ کا پاسورڈ یا یوزرنام درست نہیں",
+    "Logging in": "لاگن کیا جا رہا ہے",
+    "Loading Courses": "کورسز کو لوڈ کیا جا رہا ہے",
+    "You have not enrolled in any course": "آپ نے کوئ بھی کورس نہیں خریدہ ہے",
+    "You do not have permission to access this course": "اس کورس تک رسائ ممکن نہیں",
+    "Load More": "مزید لوڈ کريں",
+    "No Courses Found": "کوئ کورس نہیں پایا گیا",
+    "Getting Info": "معلومات اکٹھی کی جارہی ہے",
+    "Courses": "کورسز",
+    "Building Course Data": "کورس کا ڈیٹا تعمیر کیا جا رہا ہے",
+    "Downloaded": "ڈاؤن لوڈ شد",
+    "out of": "میں سے",
+    "items": "اشیاء",
+    "Download Completed": "ڈاؤن لوڈ مکمل ہوا ",
+    "Click to dismiss": "برطرف کرنے کے لیے کلک کريں",
+    "Download Failed": "ڈاؤن لوڈ ناکام ہوگئ",
+    "Click to retry": "دوبارہ کوشش کرنے کے لیے کلک کريں",
+    "Settings": "ترتیبات",
+    "Download Settings": "ڈاؤن لوڈ کے لیے ترتیبات",
+    "Download Path": "ڈاؤن لوڈ کی جگہ",
+    "Cannot select this folder": "اس فولڈر کو سلیکٹ نہیں کیا جا سکتا",
+    "Enable Download Start/End": "ڈاؤن لوڈ شروع/اختتام کو فعال کریں",
+    "Download Start": "ڈاؤن لوڈ کا آغاز کریں",
+    "Start Download at": "ڈاؤن لوڈ شروع کریں",
+    "Download End": "ڈاؤن لوڈ ختم کریں",
+    "End Download at": "ڈاؤن لوڈ ختم کریں",
+    "Video Quality": "ویڈیو کوالٹی",
+    "Auto": "خودبخود",
+    "Lowest": "سب سے کم",
+    "Highest": "سب سے زیادہ",
+    "Application Settings": "اپلی کیشن کی ترتیبات",
+    "Language (Requires App Restart)": "زبان(ایپ کو دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہوگی)۔ ",
+    "Save": "محفوظ کریں",
+    "Settings Saved": "ترتیبات محفوظ ہو چکی ہیں",
+    "Skip Attachments": "منسلکات کو ترک کريں",
+    "About": "ہمارے متعلق",
+    "Logout": "لاگ آؤٹ",
+    "Skip Subtitles": "سب ٹائٹلز کو ترک کريں",
+    "Auto Retry on Error (Experimental)": "خرابی پر از خود دوبارہ کوشش کریں (تجرباتی)",
+    "Search Courses": "کورسز تلاش کريں",
+    "Downloads": "ڈاؤن لوڈز",
+    "Udemy Business": "یوڈیمی بزنس",
+    "Check for updates": "نئ خصوصیات کے لیے چیک کریں",
+    "Udemy Course Downloader": "یوڈیمی کورس ڈاؤن لوڈر",
+    "New Update Available": "نئ اپ ڈیٹ دستیاب ہے",
+    "Cancel": "منسوخ",
+    "Download": "ڈاؤن لوڈ",
+    "Links": "روابط",
+    "Repository": "ریپازی ٹاری",
+    "Developer": "ڈیول پر",
+    "Website": "ویب سائٹ",
+    "Development": "ترقی",
+    "Report Bug": "نقص سے آکاہ کريں",
+    "Donate": "مالی تعاون کريں",
+    "Udeler is free and without any ads. If you appreciate that, please consider donating to the Developer.": "یوڈیلر  مفت اور بنا کسی اشتہارات کے کام کرتا ہے۔اگر آپ اس بات کے مقدور ہیں تو براہ کرم ڈیول پر کو مالی تعاون فراہم کریں "
+}