[Fix] 참여 스터디 그룹 멤버 인원 수 버그 해결

[paka-jo]

📌 개요

• 스터디 그룹 조회 시, 참여 인원(members)에 가입 승인(APPROVED)된 멤버뿐만 아니라 가입 대기(PENDING) 중인 멤버까지 포함되어 집계되는 버그 발생했습니다

🛠️ 작업 내용

• StudyGroup 엔티티의 members 컬렉션 필드에 @Where(clause = "study_group_member_status = 'APPROVED'") 어노테이션을 추가

📌 차후 계획 (Optional)

• publicId로 변경하며 발생한 추가적인 버그 해결 예정

📌 테스트 케이스

• 기능 정상 동작 확인
• 새로운 의존성 추가 여부 확인 (package.json, build.gradle 등)
• 코드 스타일 및 컨벤션 준수 확인
• 기존 테스트 통과 여부 확인

• (구현한 로직 검증을 위해 테스트한 내용을 설명해주세요)

🙏🏻아래와 같이 PR을 리뷰해주세요.

• PR 내용이 부족하다면 보충 요청해주세요.
• 코드 스타일이 팀의 규칙에 맞게 작성되었는지, 일관성을 유지하고 있는지 확인해주세요.
• 코드에 대한 문서화나 주석이 필요한 부분에 적절하게 작성되어 있는지 확인해주세요.
• 구현된 로직이 효율적이고 올바르게 작성되었는지, 아키텍처를 잘 준수하고 있는지 검토해주세요.
• 네이밍, 포매팅, 주석 등 코드의 일관성이 유지되고 있는지 확인해주세요.

close #478