Updates for Gemini live boilerplate

[Ruthvik-1411]

Changelog:

1. Add support for async tool calling, managing both sync and async tools dynamicallt as they are invoked by the llm.
2. Add feature for ending the call by the bot. end_call which ends the session from server side.