E Ink CSS for Yomitan

Lazily made this to optimize Yomitan on E Ink displays. What it does:

• Hollows out as much color-filled boxes as possible
• Turns rounded borders into squares to reduce extra pixels derived from aliasing
• Removes animation delays
• Removes box shadow on the audio popup menu
• Removes progress bar
• Lessen the amount of lines displayed from collapsed dictionaries

These changes should reduce the amount of pixels that the e-reader needs to render, thereby improving screen refresh rate and reducing ghosting.

How to use:

1. Enable Advanced mode in Yomitan
2. Find the Configure custom CSS... button and press it
3. Copy-paste everything from eink-css.css into the Popup CSS box
4. Copy-paste the following into Popup outer CSS:

   .yomitan-popup {
     box-shadow: none !important;
     border: none !important;
   }

Preview