build: use biome for formatting and fix tests#125

JustinBeckwith merged 1 commit intomainJustinBeckwith/yes-https:mainfrom

biomeyJustinBeckwith/yes-https:biomeyCopy head branch name to clipboard