Add support for Ruby 3.4

[dcaddell]

Changes

• Use the shared github workflow for testing

_{This PR was generated using turbolift.}

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 13400922114

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 100.0%

---

Totals
Change from base Build 13063525246:	0.0%
Covered Lines:	30
Relevant Lines:	30

---

💛 - Coveralls

[ishakun]

@dcaddell the old build.yml file has Coveralls step:

- name: Coveralls
      if: ${{ matrix.gemfile == 'Gemfile' }}
      uses: coverallsapp/github-action@master
      with:
        github-token: ${{ secrets.github_token }

Do we want to keep it or is it ok to delete it (by deleting the build.yml file)?

I tried to use it in the new pipeline but my tests failed - I m not sure how to get the matrix.gemfile value from the tests step to then pass it to the coveralls step.

[ishakun]

@dcaddell I added a separate Github Workflow for the Coveralls test coverage similar to how you did in a different repo. Here is the commit bd9e090

[yinonrousso]

Nice!