Normalize ERC55 terminology

[prasannavl]

Summary

• Normalizes terminology to ERC55
• Allow listing normal balances in ERC55
  • Restored to not show ERC55 in listreceivedby, as it's not allowed on mainnet due to non-standard TX
  • For other networks, we should still flag it later to enable on RPC. But leaving it for now to add it later.

Based on #2291

RPC

• getaccount:
  • Changed include_eth to evm.
  • Note that this only includes EVM native (DFI) balance. Does not include DST20.

Implications

• Storage

  • Database reindex required
  • Database reindex optional
  • Database reindex not required
  • None

• Consensus

  • Network upgrade required
  • Includes backward compatible changes
  • Includes consensus workarounds
  • Includes consensus refactors
  • None