Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
241 changes: 241 additions & 0 deletions gamemode/languages/sh_turkish.lua
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,241 @@

NAME = "Turkish"

LANGUAGE = {
loading = "Yükleniyor",
dbError = "Veritabanı bağlantısı başarısız",
unknown = "Bilinmiyor",
noDesc = "Açıklama mevcut değil",
create = "Oluştur",
createTip = "Oynayacağınız yeni bir karakter oluşturun.",
load = "Yükle",
loadTip = "Oynayacağınız daha önce oluşturulmuş bir karakter seçin.",
leave = "Ayrıl",
leaveTip = "Mevcut sunucudan ayrıl.",
["return"] = "Geri Dön",
returnTip = "Önceki menüye dön.",
name = "İsim",
desc = "Açıklama",
model = "Model",
attribs = "Öznitelikler",
charCreateTip = "Karakterinizi oluşturmak için aşağıdaki alanları doldurun ve 'Tamamla'ya basın.",
invalid = "Geçersiz bir %s sağladınız.",
descMinLen = "Açıklamanız en az %d karakter olmalıdır.",
model = "Model",
player = "Oyuncu",
finish = "Tamamla",
finishTip = "Karakteri oluşturmayı tamamla.",
needModel = "Geçerli bir model seçmelisiniz.",
creating = "Karakteriniz oluşturuluyor...",
unknownError = "Bilinmeyen bir hata oluştu.",
delConfirm = "Gerçekten %s'yi KALICI OLARAK silmek istiyor musunuz?",
no = "Hayır",
yes = "Evet",
itemInfo = "İsim: %s\nAçıklama: %s",
itemCreated = "Öğe başarıyla oluşturuldu.",
cloud_no_repo = "Sağlanan depo geçerli değil.",
cloud_no_plugin = "Sağlanan eklenti geçerli değil.",
inv = "Envanter",
plugins = "Eklentiler",
author = "Yazar",
version = "Sürüm",
characters = "Karakterler",
business = "İş",
settings = "Ayarlar",
config = "Yapılandırma",
chat = "Sohbet",
appearance = "Görünüm",
misc = "Çeşitli",
oocDelay = "OOC'yi tekrar kullanmadan önce %s saniye beklemelisiniz.",
loocDelay = "LOOC'yi tekrar kullanmadan önce %s saniye beklemelisiniz.",
usingChar = "Bu karakteri zaten kullanıyorsunuz.",
notAllowed = "Üzgünüm, bunu yapmanıza izin verilmiyor.",
itemNoExist = "Üzgünüm, talep ettiğiniz öğe mevcut değil.",
cmdNoExist = "Üzgünüm, bu komut mevcut değil.",
plyNoExist = "Üzgünüm, eşleşen bir oyuncu bulunamadı.",
cfgSet = "%s \"%s\" değerini %s olarak ayarladı.",
drop = "Bırak",
dropTip = "Bu öğeyi envanterinizden bırakır.",
take = "Al",
takeTip = "Bu öğeyi alır ve envanterinize koyar.",
dTitle = "Sahipsiz Kapı",
dTitleOwned = "Satın Alınmış Kapı",
dIsNotOwnable = "Bu kapı sahiplendirilemez.",
dIsOwnable = "Bu kapıyı F2 tuşuna basarak satın alabilirsiniz.",
dMadeUnownable = "Bu kapıyı sahiplendirilemez hale getirdiniz.",
dMadeOwnable = "Bu kapıyı sahiplendirilebilir hale getirdiniz.",
dNotAllowedToOwn = "Bu kapıyı sahiplenmenize izin verilmiyor.",
dSetDisabled = "Bu kapıyı devre dışı bıraktınız.",
dSetNotDisabled = "Bu kapıyı artık devre dışı bırakmadınız.",
dSetHidden = "Bu kapıyı gizlediniz.",
dSetNotHidden = "Bu kapıyı artık gizlemediniz.",
dSetParentDoor = "Bu kapıyı ana kapınız olarak ayarladınız.",
dCanNotSetAsChild = "Ana kapıyı çocuk kapı olarak ayarlayamazsınız.",
dAddChildDoor = "Bu kapıyı çocuk kapı olarak eklediniz.",
dRemoveChildren = "Bu kapının tüm çocuklarını kaldırdınız.",
dRemoveChildDoor = "Bu kapıyı çocuk kapı olmaktan kaldırdınız.",
dNoParentDoor = "Bir ana kapı ayarlanmamış.",
dOwnedBy = "Bu kapı %s tarafından sahiplenilmiştir.",
dConfigName = "Kapılar",
dSetFaction = "Bu kapı artık %s fraksiyonuna aittir.",
dRemoveFaction = "Bu kapı artık hiçbir fraksiyona ait değildir.",
dNotValid = "Geçerli bir kapıya bakmıyorsunuz.",
canNotAfford = "Bunu satın alacak kadar paranız yok.",
dPurchased = "Bu kapıyı %s karşılığında satın aldınız.",
dSold = "Bu kapıyı %s karşılığında sattınız.",
notOwner = "Bu kapının sahibi değilsiniz.",
invalidArg = "Argument #%s için geçersiz bir değer sağladınız.",
invalidFaction = "Sağladığınız fraksiyon bulunamadı.",
flagGive = "%s, %s'ye '%s' bayraklarını verdi.",
flagGiveTitle = "Bayrak Ver",
flagGiveDesc = "Aşağıdaki bayrakları oyuncuya ver.",
flagTake = "%s, %s'ye ait '%s' bayraklarını aldı.",
flagTakeTitle = "Bayrak Al",
flagTakeDesc = "Aşağıdaki bayrakları oyuncudan kaldır.",
flagNoMatch = "Bu eylemi gerçekleştirmek için \"%s\" bayrağına sahip olmalısınız.",
textAdded = "Bir metin eklediniz.",
textRemoved = "%s metnini kaldırdınız.",
moneyTaken = "Bulduğunuz para: %s.",
businessPurchase = "Bu işi %s karşılığında satın aldınız.",
businessSell = "Bu işi %s karşılığında sattınız.",
cChangeModel = "%s, %s'nın modelini %s olarak değiştirdi.",
cChangeName = "%s, %s'nın adını %s olarak değiştirdi.",
cChangeSkin = "%s, %s'nın tenini %s olarak değiştirdi.",
cChangeGroups = "%s, %s'nın \"%s\" vücut grubunu %s olarak değiştirdi.",
cChangeFaction = "%s, %s'yı %s fraksiyonuna transfer etti.",
playerCharBelonging = "Bu nesne diğer karakterinize aittir.",
business = "İş",
invalidFaction = "Geçersiz bir fraksiyon sağladınız.",
spawnAdd = "%s için bir spawn eklediniz.",
spawnDeleted = "%s spawn noktasını kaldırdınız.",
someone = "Birisi",
rgnLookingAt = "Bakmakta olduğunuz kişinin sizi tanımasına izin verin.",
rgnWhisper = "Fısıldama mesafesindeki kişilerin sizi tanımasına izin verin.",
rgnTalk = "Konuşma mesafesindeki kişilerin sizi tanımasına izin verin.",
rgnYell = "Bağırma mesafesindeki kişilerin sizi tanımasına izin verin.",
icFormat = "%s diyor ki \"%s\"",
rollFormat = "%s, %s attı.",
wFormat = "%s fısıldıyor \"%s\"",
yFormat = "%s bağırıyor \"%s\"",
sbOptions = "%s için seçenekleri görmek için tıklayın.",
spawnAdded = "%s için bir spawn eklediniz.",
whitelist = "%s, %s'yı %s fraksiyonuna beyaz listeye aldı.",
unwhitelist = "%s, %s'yı %s fraksiyonundan beyaz listeden çıkardı.",
gettingUp = "Artık kalkıyorsunuz...",
wakingUp = "Bilinç kazanıyorsunuz...",
Weapons = "Silahlar",
checkout = "Ödeme Sayfasına Git (%s)",
purchase = "Satın Al",
purchasing = "Satın Alınıyor...",
success = "Başarılı",
buyFailed = "Satın alma işlemi başarısız oldu.",
buyGood = "Satın alma işlemi başarılı!",
shipment = "Sevkiyat",
shipmentDesc = "Bu sevkiyat %s'ye aittir.",
class = "Sınıf",
classes = "Sınıflar",
illegalAccess = "Yasadışı Erişim.",
becomeClassFail = "%s olamadı.",
becomeClass = "Artık %s'sınız.",
attribSet = "%s'nın %s'sini %s olarak ayarladınız.",
attribUpdate = "%s'nın %s'sini %s kadar artırdınız.",
noFit = "Bu eşya envanterinize sığmaz.",
help = "Yardım",
commands = "Komutlar",
helpDefault = "Bir kategori seçin",
doorSettings = "Kapı Ayarları",
sell = "Sat",
access = "Erişim",
locking = "Bu varlığı kilitliyor...",
unlocking = "Bu varlığı kilidini açıyor...",
modelNoSeq = "Modeliniz bu eylemi desteklemiyor.",
notNow = "Bunu şu anda yapmanıza izin verilmiyor.",
faceWall = "Bunu yapmak için duvara dönük olmalısınız.",
faceWallBack = "Sırtınız duvara dönük olmalıdır.",
descChanged = "Karakterinizin açıklamasını değiştirdiniz.",
charMoney = "Şu anda %s var.",
charFaction = "%s fraksiyonunun bir üyesisiniz.",
charClass = "Fraksiyonun %s'sınız.",
noSpace = "Envanter dolu.",
noOwner = "Sahibi geçersiz.",
notAllowed = "Bu eyleme izin verilmiyor.",
invalidIndex = "Eşya indeksi geçersiz.",
invalidItem = "Eşya nesnesi geçersiz.",
invalidInventory = "Envanter nesnesi geçersiz.",
home = "Ana Sayfa",
charKick = "%s, %s karakterini attı.",
charBan = "%s, %s karakterini yasakladı.",
charBanned = "Bu karakter yasaklandı.",
setMoney = "%s'nın parasını %s olarak ayarladınız.",
itemPriceInfo = "Bu eşyayı %s karşılığında satın alabilirsiniz.\nBu eşyayı %s karşılığında satabilirsiniz.",
free = "Ücretsiz",
vendorNoSellItems = "Satılacak eşya yok.",
vendorNoBuyItems = "Satın alınacak eşya yok.",
vendorSettings = "Satıcı Ayarları",
vendorUseMoney = "Satıcı para kullanmalı mı?",
vendorNoBubble = "Satıcı balonunu gizle?",
mode = "Mod",
price = "Fiyat",
stock = "Stok",
none = "Yok",
vendorBoth = "Satın Al ve Sat",
vendorBuy = "Sadece Satın Al",
vendorSell = "Sadece Sat",
maxStock = "Maks. Stok",
vendorFaction = "Fraksiyon Düzenleyici",
buy = "Satın Al",
vendorWelcome = "Dükkanıma hoş geldiniz, bugün size ne alabilirim?",
vendorBye = "Tekrar gel!",
charSearching = "Başka bir karakter arıyorsunuz, lütfen bekleyin.",
charUnBan = "%s, %s karakterinin yasaklamasını kaldırdı.",
charNotBanned = "Bu karakter yasaklanmamış.",
storPass = "Bu depolamanın şifresini %s olarak ayarladınız.",
storPassRmv = "Bu depolamanın şifresini kaldırdınız.",
storPassWrite = "Şifreyi girin.",
wrongPassword = "Yanlış şifre girdiniz.",
cheapBlur = "Bulanıklığı devre dışı bırak? (FPS'i artırır)",
quickSettings = "Hızlı Ayarlar",
vmSet = "Sesli mesajınızı ayarladınız.",
vmRem = "Sesli mesajınızı kaldırdınız.",
altLower = "Aşağıda olduğunda elleri gizle?",
noPerm = "Bunu yapmanıza izin verilmiyor.",
youreDead = "Öldünüz",
injMajor = "Kritik şekilde yaralanmış gibi görünüyor.",
injLittle = "Biraz yaralanmış gibi görünüyor.",
toggleObserverTP = "Gözlemci teleportunu aç/kapa",
toggleESP = "Admin ESP'sini aç/kapa",
chgName = "İsim Değiştir",
chgNameDesc = "Aşağıya karakterin yeni adını girin.",
thirdpersonToggle = "Üçüncü Şahıs Görünümünü Aç/Kapa",
thirdpersonClassic = "Klasik Üçüncü Şahıs Görünümünü Kullan",
equippedBag = "Taşınan çantada takılı eşya var.",
useTip = "Eşyayı kullanır.",
equipTip = "Eşyayı takar.",
unequipTip = "Eşyayı çıkarır.",
consumables = "Tüketilebilirler",
plyNotValid = "Geçerli bir oyuncuya bakmıyorsunuz.",
restricted = "Bağlısınız.",
viewProfile = "Steam Profilini Görüntüle",
salary = "Maaşınızdan %s aldınız.",
noRecog = "Bu kişiyi tanımıyorsunuz.",
curTime = "Mevcut zaman %s.",
vendorEditor = "Satıcı Düzenleyici",
edit = "Düzenle",
disable = "Devre Dışı Bırak",
vendorPriceReq = "Bu eşya için yeni fiyatı girin.",
vendorEditCurStock = "Mevcut Stoku Düzenle",
you = "Siz",
vendorSellScale = "Satış fiyatı ölçeği",
vendorNoTrade = "Bu satıcı ile ticaret yapmanıza izin verilmiyor.",
vendorNoMoney = "Bu satıcı bu eşyayı satın alacak kadar paraya sahip değil.",
vendorNoStock = "Bu satıcıda bu eşya yok.",
contentTitle = "NutScript İçeriği Eksik",
contentWarning = "NutScript içeriğini yüklemediniz. Bu, belirli özelliklerin eksik olmasına neden olabilir.\nNutScript içeriği için Atölye sayfasını açmak ister misiniz?",
flags = "Bayraklar",
chooseTip = "Bu karakteri oynamak için seçin.",
deleteTip = "Bu karakteri sil.",

moneyLeft = "Paranız: ",
currentMoney = "Kalan Para: ",
checkout = "Ödeme",
}