Add missing synchronous createCall tests with MicrosoftTeamsAppIdentifier#47793

Copilot wants to merge 7 commits intomainAzure/azure-sdk-for-java:mainfrom

copilot/sub-pr-47770Azure/azure-sdk-for-java:copilot/sub-pr-47770Copy head branch name to clipboard