diff --git a/.chezmoiignore b/.chezmoiignore
index b43bf86..95d1195 100644
--- a/.chezmoiignore
+++ b/.chezmoiignore
@@ -1 +1,2 @@
 README.md
+dot_zshrc.d/README.md
diff --git a/src/private_dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml b/src/private_dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
index 7c22fc5..e9c8527 100644
--- a/src/private_dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
+++ b/src/private_dot_config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ packages:
 - name: 99designs/aws-vault@v7.2.0
 - name: aws/aws-cli@2.7.22
 - name: cli/cli@v2.2.0
-- name: direnv/direnv@v2.32.3
+- name: direnv/direnv@v2.37.1
 - name: golang/go@1.25.4
 - name: junegunn/fzf@v0.66.1
 - name: nodejs/node@v24.11.1