Use Wii Mote for Boot Selection

[Maschell]

Make it possible to select/confirm options in the Tiramisu Boot Selector using any Wii remote. This would be helpful when you want to just play a Wii game and no more, or play some non-gamepad required Wii U games

(See: wiiu-env/Tiramisu#10)