Upgrade `husky`

[rcantin-w]

What

Upgrade to v9

Note

Please remember to remove the relevant packages from Dependabot's ignore list once upgraded.

Definition of Done

• Has been deployed to production