[BVH] - Implement refitting #27
Description
By looping through each leaf that has been modified, update its bounding box and its parents bounding boxes.
{{ message }}
By looping through each leaf that has been modified, update its bounding box and its parents bounding boxes.