At least with tlib#input#ListW C-j and C-k should be mapped to <down> and <up> respectively. I might be missing something, but also according to the help (via `?`), only <up> and <down> itself work for selecting an item.