diff --git a/requirements/base.txt b/requirements/base.txt
index 3b541a40b19..3d8446b05a9 100644
--- a/requirements/base.txt
+++ b/requirements/base.txt
@@ -24,7 +24,7 @@ gunicorn==23.0.0
     # via -r requirements/base.in
 idna==3.6
     # via yarl
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via
     #   -r requirements/runtime-deps.in
     #   yarl
@@ -44,3 +44,5 @@ uvloop==0.21.0 ; platform_system != "Windows" and implementation_name == "cpytho
     # via -r requirements/base.in
 yarl==1.20.1
     # via -r requirements/runtime-deps.in
+zstandard==0.23.0 ; platform_python_implementation == "CPython" and python_version < "3.14"
+    # via -r requirements/runtime-deps.in
diff --git a/requirements/constraints.txt b/requirements/constraints.txt
index c1df5b5e0ab..259e32f7d34 100644
--- a/requirements/constraints.txt
+++ b/requirements/constraints.txt
@@ -113,7 +113,7 @@ markupsafe==3.0.2
     # via jinja2
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via
     #   -r requirements/multidict.in
     #   -r requirements/runtime-deps.in
diff --git a/requirements/cython.txt b/requirements/cython.txt
index 4a54ecda247..a47eb4689ca 100644
--- a/requirements/cython.txt
+++ b/requirements/cython.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 cython==3.1.2
     # via -r requirements/cython.in
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via -r requirements/multidict.in
 typing-extensions==4.14.0
     # via multidict
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 24aa4616ade..b7a184070bd 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -111,7 +111,7 @@ markupsafe==3.0.2
     # via jinja2
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via
     #   -r requirements/runtime-deps.in
     #   yarl
diff --git a/requirements/multidict.txt b/requirements/multidict.txt
index f3b98c2a74d..30d464b352d 100644
--- a/requirements/multidict.txt
+++ b/requirements/multidict.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --output-file=requirements/multidict.txt --resolver=backtracking --strip-extras requirements/multidict.in
 #
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via -r requirements/multidict.in
 typing-extensions==4.14.0
     # via multidict
diff --git a/requirements/runtime-deps.txt b/requirements/runtime-deps.txt
index 5fb79a21aa3..b0a7923662f 100644
--- a/requirements/runtime-deps.txt
+++ b/requirements/runtime-deps.txt
@@ -10,6 +10,8 @@ aiohappyeyeballs==2.6.1
     # via -r requirements/runtime-deps.in
 aiosignal==1.3.2
     # via -r requirements/runtime-deps.in
+async-timeout==5.0.1 ; python_version < "3.11"
+    # via -r requirements/runtime-deps.in
 brotli==1.1.0 ; platform_python_implementation == "CPython"
     # via -r requirements/runtime-deps.in
 cffi==1.17.1
@@ -20,7 +22,7 @@ frozenlist==1.7.0
     #   aiosignal
 idna==3.6
     # via yarl
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via
     #   -r requirements/runtime-deps.in
     #   yarl
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index cbbbfad95c4..b66df938d41 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -57,7 +57,7 @@ markdown-it-py==3.0.0
     # via rich
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-multidict==6.5.0
+multidict==6.5.1
     # via
     #   -r requirements/runtime-deps.in
     #   yarl