zdbd: implement GETDEL command

[maxux]

Implement GETDEL command which atomically GET then DELETE the key.
Useful to avoid race-condition client-side when using a namespace as a list and pop an element.