Fix serve/preview mode to use https

We should ask Ryan — it worked previously. It might have switched when he made the latest version of create this spring. It makes using the [PymViewer](https://github.com/texastribune/pymviewer) difficult.