DATE Range and RANGE value replacement (Low Priority)

For both of the range facets, it would be nice to be able to configure to replace the URL with a Panl query, for example: The DATE Range Facet could have a replacement of 'Coming Soon' which would be translate to 'Next 3 months' and the RANGE Facet could have a replacement of 'Inexpensive' to translate to 'From 5 to 10 dollars'