When a student turns in an assignment, show a list of branches, ordered by the time of the last commit to that branch.

[gstark]

Some students end up having a "master" and "trunk" branch and this causes some confusion when reviewing assignments.