diff --git a/res/locales/cs_CZ.po b/res/locales/cs_CZ.po
index 364d15453..b0a3e3da1 100644
--- a/res/locales/cs_CZ.po
+++ b/res/locales/cs_CZ.po
@@ -300,6 +300,11 @@ msgid ""
 "Select the end point of the arc at which you want it to be tangent to the "
 "line."
 msgstr ""
+"Vámi vybraný bod nepatří do oblouku. Oblouk a úsečka "
+"nemají společný koncový bod.\n"
+"\n"
+"Vyberte koncový bod oblouku, ve kterém má být tečný k "
+"přímce."
 
 #: constraint.cpp:158
 msgid ""
@@ -312,8 +317,8 @@ msgstr ""
 "Oblouk a tečná úsečka musejí mít společný koncový bod. Omez je nejdříve "
 "příkazem Omezit -> Na bodě / křivce / ploše.\n"
 "\n"
-"Alternatively select the end point of the arc at which you want it to be "
-"tangent to the line."
+"Případně vyberte koncový bod oblouku, ve kterém má být "
+"tečný k přímce."
 
 #: constraint.cpp:186
 msgid ""
@@ -323,6 +328,11 @@ msgid ""
 "Select the end point of the spline at which you want it to be tangent to the "
 "line."
 msgstr ""
+"Vybraný bod není koncovým bodem splajnu. Splajn "
+"a úsečka nemají společný koncový bod.\n"
+"\n"
+"Vyberte koncový bod splajnu, ve kterém má být tečný k "
+"přímce."
 
 #: constraint.cpp:193
 msgid ""
@@ -335,8 +345,8 @@ msgstr ""
 "Tečný splajn a úsečka musejí mít společný koncový bod. Omez je nejdříve "
 "příkazem Omezit -> Na bodě / křivce / ploše.\n"
 "\n"
-"Alternatively select the end point of the cubic spline at which you want it "
-"to be tangent to the line."
+"Případně vyberte koncový bod splajnu, ve kterém má být tečný k "
+"přímce."
 
 #: constraint.cpp:237
 msgid ""
@@ -346,6 +356,11 @@ msgid ""
 "Select the end points of both curves at which you want them to be tangent to "
 "each other."
 msgstr ""
+"Vybrané body nejsou koncovými body dvou křivek. Křivky "
+"nemají společný koncový bod.\n"
+"\n"
+"Vyberte koncové body obou křivek, v nichž mají být vůči sobě "
+"tečné"
 
 #: constraint.cpp:244
 msgid ""
@@ -358,8 +373,8 @@ msgstr ""
 "Křivky musejí mít společný koncový bod. Omez je příkazem Omezit -> V bodě "
 "před omezením tečny.\n"
 "\n"
-"Alternatively select the end points of both curves at which you want the "
-"curves to be tangent."
+"Případně vyberte koncové body obou křivek, v nichž mají být vůči sobě "
+"tečné"
 
 #: constraint.cpp:303
 msgid ""
@@ -585,8 +600,8 @@ msgstr ""
 "    * dvě a více normál (rovnoběžné)\n"
 "    * dvě úsečky, oblouky nebo beziéry, které mají společný koncový bod "
 "(tečné)\n"
-"    * two line segments, arcs, or beziers, that do not share an endpoint and "
-"the end point(s) of the curve(s) (tangent)\n"
+"    * dvě úsečky, oblouky nebo beziéry, které nemají společný koncový bod, a "
+"koncový(é) bod(y) křivky(ek) (tečné)\n"
 
 #: constraint.cpp:914
 msgid ""